Текст и перевод песни Arno - In my bed

In my bed

Dont be afraidTake of your shoes
Take of your dress
Dont look at the mess

Love is madness
Love is a big joke
Is it me or just the teenage fantasy?

Now Im here
Maybe Im mad
But its too late
Go ahead

Its all in my head
That Im alone in my bed

Sometimes Im so restless
In my world of fantasy
Are you the saint
Or different for me

I dont care
If you dont know who I am
I dont care
If you dont know my name

Its all in my head
That Im alone in my bed

Im too old to grow up
Why should I
Worry myself in bed

Its all in my head
That Im alone in my bed

I dont know how to tell ya
The perfect lie
But my love for you
Is to strong to hide

She left me with a burned of book
In my face
She married a
It was an Englishman

Its all in my head
That Im alone in my bed
Its all in my head
That Im alone in my bed
Its all in my head
That Im alone in my bed

В моей постели

Не бойся, сними туфли
Сними платье
Не смотри на беспорядок

Любовь — это безумие
Любовь — это большая шутка
Это я или просто подростковая фантазия?

Теперь я здесь
Может быть, я сошел с ума
Но уже слишком поздно
Продолжай

Мне только кажется,
Что я один в своей постели

Иногда я так беспокоен
В моем мире фантазий
Ты святая
Или просто другая?

Мне все равно
Если ты не знаешь, кто я
Мне все равно
Если ты не знаешь моего имени

Мне только кажется,
Что я один в своей постели

Я слишком стар, чтобы взрослеть
Зачем мне
Переживать в постели

Мне только кажется,
Что я один в своей постели

Я не знаю, как тебе сказать
Идеальную ложь
Но моя любовь к тебе
Слишком сильна, чтобы ее скрывать

Она бросила меня с сожженной книгой
В лицо
Она вышла замуж за
Это был англичанин

Мне только кажется,
Что я один в своей постели
Мне только кажется,
Что я один в своей постели
Мне только кажется,
Что я один в своей постели