Текст и перевод песни Arno - La Fête
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oui,
c'est
la
fête
chez
moi
Да,
это
вечеринка
у
меня
дома.
Et
tout
le
monde
est
là
И
все
здесь.
Même
une
partie
de
ma
famille
est
là
Даже
часть
моей
семьи
здесь.
Delphine
elle
est
saoule
Дельфина
она
пьяна
Elle
vie
dans
un
trou
Она
живет
в
дыре.
Mais
c'est
normal
elle
cherche
un
mâle
Но
это
нормально,
что
она
ищет
мужчину
Nicole
elle
est
banquière
Николь
Элль-банкир
Elle
a
la
trentaine,
avec
des
problèmes
d'une
célibataire
Ей
за
тридцать,
у
нее
проблемы
с
холостяком
Ma
cousine
Sophie
elle
s'ennuie
aussi
Моя
двоюродная
сестра
Софи
тоже
скучает
по
ней
Mais
la
douleur
c'est
son
meilleur
ami
Но
боль
- это
ее
лучший
друг
René
et
Manon,
sont
en
coloc'
Рене
и
Манон
живут
по
соседству.
Ils
boivent
de
l'eau,
ils
disent
pas
un
mot
Они
пьют
воду,
они
не
говорят
ни
слова.
Germaine
est
une
danseuse,
elle
est
devenue
pulpeuse
Жермена-танцовщица,
она
стала
сочной
Et
de
plus
en
plus
une
emmerdeuse
И
все
больше
и
больше
становится
дерьмом
Louis
il
s'en
fout,
s'en
fout
de
tout
Луи
ему
все
равно,
ему
все
равно.
Il
a
déjà
la
tête
au
paradis
У
него
уже
есть
голова
в
раю
Oui
c'est
la
fête
chez
moi
Да,
это
вечеринка
у
меня
дома
Et
tout
le
monde
est
là,
même
une
partie
de
ma
famille
est
là
И
все
здесь,
даже
часть
моей
семьи
здесь.
Les
méchants
c'est
pas
nous
Плохие
парни-это
не
мы.
Les
méchants
c'est
pas
nous
Плохие
парни-это
не
мы.
Les
méchants
c'est
pas
nous
Плохие
парни-это
не
мы.
Les
méchants
c'est
pas
nous
Плохие
парни-это
не
мы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Hintjens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.