Arno - Les filles de mon quartier - перевод текста песни на русский
Arno Les filles de mon quartier

Arno - Les filles de mon quartier

Текст и перевод песни Arno - Les filles de mon quartier




Les filles de mon quartier
Девушки моего квартала
Dans les cuisses des filles de mon quartier
В бедрах девушек моего квартала
J'ai trouvé de quoi me réconforter
Я находил себе утешение,
Mais une fois apprivoisées
Но, однажды приручив их,
Rêvé d'une autre voie lactée
Мечтал о другом Млечном Пути.
J'aime pas les filles faciles
Я не люблю доступных девушек,
J'aime pas les difficiles
Я не люблю неприступных,
J'aime les battements des cils des filles du Brésil
Я люблю трепет ресниц девушек из Бразилии,
Qui mettent en péril
Которые подвергают опасности
Du bout de leur nombril
Кончиком своего пупка
Les saints évangiles
Святое писание
Des filles de mon quartier
Девушек моего квартала.
Dans les yeux des filles de mon quartier
В глазах девушек моего квартала
J'ai pas trouvé cette lueur bleue
Я не нашел этого голубого света,
Ni ce truc vaguement dangereux
Ни той едва уловимой опасности,
Qui rend l'amour si délicieux
Которая делает любовь такой восхитительной.
J'aime pas les filles faciles
Я не люблю доступных девушек,
J'aime pas les difficiles
Я не люблю неприступных,
J'aime les battements des cils des filles du Brésil
Я люблю трепет ресниц девушек из Бразилии,
Qui mettent en péril
Которые подвергают опасности
Du bout de leur nombril
Кончиком своего пупка
Les saints évangiles
Святое писание
Des filles de mon quartier
Девушек моего квартала.
Sur la peau des filles de mon quartier
На коже девушек моего квартала
J'ai léché ce goût du désir
Я познал вкус желания
Et des promesses qui expirent
И обещаний, которые исчезают
Après les vagues de soupirs
После волн вздохов.
J'aime pas les filles faciles
Я не люблю доступных девушек,
J'aime pas les difficiles
Я не люблю неприступных,
J'aime les battements des cils des filles du Brésil
Я люблю трепет ресниц девушек из Бразилии,
Qui mettent en péril
Которые подвергают опасности
Du bout de leur nombril
Кончиком своего пупка
Les saints évangiles
Святое писание
Les filles de mon quartier
Девушек моего квартала.
Les filles de mon quartier
Девушек моего квартала.
Les filles de mon quartier
Девушек моего квартала.
Les filles de mon quartier
Девушек моего квартала.




Авторы: Geoffrey Burton, Marie Leure Béraud, Mirko Banovic
Arno - Jus de box
Альбом
Jus de box
дата релиза
22-01-2007

1 Een boeket met pisseblommen
2 Miss Amérique
3 Enlève ta langue
4 Fix It
5 Les filles de mon quartier
6 Toute la nuit
7 Red lipstick
8 Like Elvis Did
9 Douce
10 Mourir à plusieurs
11 Reviens Marie
12 From Zero to Hero
13 Jusqu'au bout
14 Hit the Night
15 Help Me Mary
16 I'm Not Into Hop
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.