Arno - Mon sissoyen (Live) - перевод текста песни на русский

Mon sissoyen (Live) - Arnoперевод на русский




Mon sissoyen (Live)
Мой дружок (Live)
En silence
В тишине
Je dance ma dernière danse
Я танцую свой последний танец
Je l'embrasse partout
Я целую её всю
Peuvent choisir
Пусть сами выбирают, где, где
On parle avec les mêmes
Мы говорим с одними и теми же
On baise avec les autres
Мы спим с другими
On danse avec les mêmes
Мы танцуем с одними и теми же
On baise avec les autres
Мы спим с другими
Je chante et je danse pour les iraniens
Я пою и танцую для иранцев
Je chante et je danse pour les vietnamiens
Я пою и танцую для вьетнамцев
Je chante et je danse pour mon sissoyen
Я пою и танцую для моего дружка
Il est dressé vers le ciel
Он устремлен в небо
Comme la Tour Eiffel
Как Эйфелева башня
Merci pour tout
Спасибо за всё
Merci pour rien
Спасибо ни за что
Merci pour m'avoir vu
Спасибо, что увидела меня
Merci pour être ton chien
Спасибо, что была моей собачкой
Merci pour tes fausses illusions
Спасибо за твои ложные иллюзии
Merci pour l'amour
Спасибо за любовь
Qui ne rime malheureusement pas
Которая, к сожалению, не рифмуется
Avec toujours
С навсегда
Je chante et je danse pour les iraniens
Я пою и танцую для иранцев
Je chante et je danse pour les vietnamiens
Я пою и танцую для вьетнамцев
Je chante et je danse pour mon sissoyen
Я пою и танцую для моего дружка
Il est dressé vers le ciel
Он устремлен в небо
Comme la Tour Eiffel
Как Эйфелева башня
Allez allez
Давай, давай
Circulez
Проходите
Here we go
Поехали
Adieu les loix martiales
Прощайте, военные законы
Adieu mes rêves
Прощайте, мои мечты
Adieu mes soeurs
Прощайте, мои сестры
Adieu mes frères
Прощайте, мои братья
Goodbye au revoir I've been be a nice boy
Прощайте, до свидания, я был хорошим мальчиком
Goodbye au revoir I've been a good boy
Прощайте, до свидания, я был хорошим мальчиком
Je chante et je danse pour les iraniens
Я пою и танцую для иранцев
Je chante et je danse pour les vietnamiens
Я пою и танцую для вьетнамцев
Je chante et je danse pour mon sissoyen
Я пою и танцую для моего дружка
Il est dressé vers le ciel
Он устремлен в небо
Comme la Tour Eiffel
Как Эйфелева башня
Je chante et je danse pour les iraniens
Я пою и танцую для иранцев
Je chante et je danse pour les vietnamiens
Я пою и танцую для вьетнамцев
Je chante et je danse pour mon sissoyen
Я пою и танцую для моего дружка
Il est dressé vers le ciel
Он устремлен в небо
Comme la Tour Eiffel
Как Эйфелева башня





Авторы: Arno Hintjens, Jean Marie Aerts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.