Текст и перевод песни Arno - Naturel

Naturel

Ahou
Ahou
Ahou
Ahou
Ahou

Sèche sont mes larmes, mouillés mes rêves
Souvent je me sens comme une mouche excitée
Comme une mouche enfermée
Enfermée dans une bouteille vide
Mais les angoisses sont la nourriture
La nourriture pour l'esprit
Et la vie parle de la mort
Et la mort parle de la vie
Aujourd'hui, j'suis naturel
Con, mais content

J'suis l'mou de la mer du Nord
Salé et toujours mouillé
Ce sont des mots que tu m'as dit
Haussé dans le passé
J'suis un ancien spermatozoïde
Qui est devenu un optimiste
Un optimiste avec des soucis
Avec des soucis

Aujourd'hui, j'suis naturel
Con, mais content
Aujourd'hui, j'suis naturel
Con, mais content

Tu me manques quand je suis cocu
Tu me manques quand je suis perdu
Tu me manques quand je me vois tout nu
Tu me manques quand je suis avec les autres
J'suis un sculpteur sans sculpture
Hier j'étais un bon jeune gauchiste
Aujourd'hui, je suis un vieux
Un vieux pessimiste

Aujourd'hui, j'suis naturel
Con, mais content
Aujourd'hui (ahou), j'suis naturel (ahou)
Con (ahou), mais content (ahou)

Naturel

Ahoo
Ahoo
Ahoo
Ahoo
Ahoo

My tears are dry, my dreams are wet
Often I feel like an excited fly
Like a fly locked up
Locked up in an empty bottle
But my anxieties are the food
The food for my mind
And life is about death
And death is about life
Today, I am natural
Stupid, but happy

I am the seagull of the North Sea
Salty and always wet
These are the words you said to me
Raised in the past
I am an old sperm
Who became an optimist
An optimist with worries
With worries

Today, I am natural
Stupid, but happy
Today, I am natural
Stupid, but happy

I miss you when I am a cuckold
I miss you when I am lost
I miss you when I see myself naked
I miss you when I am with others
I am a sculptor without a sculpture
Yesterday I was a good young leftist
Today, I am an old man
An old pessimist

Today, I am natural
Stupid, but happy
Today (ahoo), I am natural (ahoo)
Stupid (ahoo), but happy (ahoo)