Oh La La La! - Live - Arno перевод на немецкий

Oh La La La! - Live

Sa faisaient des semaines qu'on ma parler
Et t'arrive le grand soir j'doit résister
(à l'appele de ses coup)
Elle va droit au but quand elle séduit
Pas de temps à perdre et pas d'chichi
(ça règle d'or)
Tous pour faire sucomber

Elle danse devant comme une gogo
Pour me controler chaque fois q'ça d'vien chaud
Encore un gars et jchui acro
Policheque j'perd la tète
Elle vient me mettre kao

Oh la la la elle est comme j'lavais immaginer
Sans défaut que défet je la veux mais j'doit l'éviter
Oh la la la j'ai l'imppresion quelle ma choisit
Sans est trop elle me plait je la veux mais j'doit résister

Je la laisse roder elle me lache pas
Affamer elle a fait de moi sa proit
(Je cherche encore et à tort je joue)
Si je danse avec elle je prend des risque
Dj arrète le son ou change de disqsue
(J'ai besoin d'renfort)
J'crois j'vais m'laisser aller

Elle danse devant moi comme une gogo
Pour me controler chaque fois q'ça d'vien chaud
Encore un gars et jchui acro
Policheque j'perd la tète
Elle vient me mettre kao

Oh la la la elle est comme j'lavais immaginer
Sans défaut que défet je la veux mais j'doit l'éviter
Oh la la la j'ai l'impppresion quelle ma choisit
Sans est trop elle me plait je la veux mais j'doit résister 2x
Oh la la la j'ai l'imppression quelle ma choisit
Sans est trop elle me plait je la veux mais j'doit résister

Oh La La La! - Live

Seit Wochen hat man mir von ihr erzählt
Und dann kommt der große Abend, ich muss widerstehen
(dem Ruf ihrer Reize)
Sie kommt direkt zur Sache, wenn sie verführt
Keine Zeit zu verlieren und kein Chichi
(ihre goldene Regel)
Alles, um einen zum Nachgeben zu bringen

Sie tanzt vor mir wie eine Gogo-Tänzerin
Um mich zu kontrollieren, jedes Mal, wenn es heiß wird
Noch ein Schritt und ich bin süchtig
Verdammt, ich verliere den Kopf
Sie kommt, um mich k.o. zu schlagen

Oh la la la, sie ist so, wie ich sie mir vorgestellt hatte
Makellos, perfekt, ich will sie, aber ich muss ihr ausweichen
Oh la la la, ich habe den Eindruck, dass sie mich ausgewählt hat
Es ist zu viel, sie gefällt mir, ich will sie, aber ich muss widerstehen

Ich lasse sie herumstreifen, sie lässt mich nicht los
Hungrig hat sie mich zu ihrer Beute gemacht
(Ich suche noch und spiele fälschlicherweise mit)
Wenn ich mit ihr tanze, gehe ich Risiken ein
DJ, stopp den Sound oder wechsle die Platte
(Ich brauche Verstärkung)
Ich glaube, ich werde mich gehen lassen

Sie tanzt vor mir wie eine Gogo-Tänzerin
Um mich zu kontrollieren, jedes Mal, wenn es heiß wird
Noch ein Schritt und ich bin süchtig
Verdammt, ich verliere den Kopf
Sie kommt, um mich k.o. zu schlagen

Oh la la la, sie ist so, wie ich sie mir vorgestellt hatte
Makellos, perfekt, ich will sie, aber ich muss ihr ausweichen
Oh la la la, ich habe den Eindruck, dass sie mich ausgewählt hat
Es ist zu viel, sie gefällt mir, ich will sie, aber ich muss widerstehen 2x
Oh la la la, ich habe den Eindruck, dass sie mich ausgewählt hat
Es ist zu viel, sie gefällt mir, ich will sie, aber ich muss widerstehen