Arny Margret - intertwined - перевод текста песни на русский

intertwined - Arny Margretперевод на русский




intertwined
Переплетённые
Our pasts are intertwined
Наши судьбы переплетены
Few years and you'll be fine
Через пару лет всё исцелится
While the trees wear the weather
Пока деревья впитывают непогоду
We're no longer together
Мы больше не вместе с тобою
Well thought out words
Заранее обдуманные фразы
The dark and the birds
И темнота, и крики птиц
They call you at four
Они зовут тебя в четыре
When you walk through the door
Когда ты переступаешь порог
The emptiness got emptier
Пустота стала ещё глубже
The drink took your temper
А выпивка украла твой нрав
While I that never dream
Тогда как я, что не грезит
Saw the days that once gleamed
Видела свет прежних дней
Gradually I tried to disappear
Постепенно пыталась исчезнуть я
While afraid of my fear
В страхе перед своим же страхом
But it always reminds me
Но прошлое вновь напоминает
And i don't wanna be reminded
И не хочу я вспоминать
I don't wanna see you again
Не хочу снова видеть тебя
I've done it again and again
Я снова ошиблась, и снова
They always keep asking
Постоянно спрашивает окруженье
Why am I talking
Зачем срываю уста я
I don't wanna go there again
Не хочу возвращаться туда
A hundred times and then
Сотню попыток - и всё же
I'll know what it means
Я осознаю, что случилось
And I'll know it was me
Пойму, корень всего во мне
Our pasts are intertwined
Наши судьбы переплетены
Few years and it'll be fine
Через пару лет всё уляжется
While the trees wear the weather
Пока деревья впитывают непогоду
We're no longer together
Мы больше не вместе с тобою





Авторы: Gudmundur Kristinn Jonsson, Arny Margret Saevarsdottir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.