Hug Me - Aro перевод на немецкий

Hug Me

넌 무슨 생각에 잠겨 있는지
오늘따라 뭐가 달라진 건지
밤새 잠을 못 자 또 뒤척인 건지
속상해, 걱정돼

아니라 말하면 한 번 더 물을게
이랬다저랬다 그래도 넘어갈게, yeah
언제든지 내게 말해줘
혼자서 아닌 척 괜히 버티지 말고, no

그만 널 미워하고 안아줘, baby
그냥 괜찮다 하지 말아 줘, no, no
힘들면 힘들다고 말해줘, tell me
You know 어차피 모두 다 지나갈 걸

넌 무슨 생각 해 귀찮은 건지
오늘따라 뭔가 시큰둥하지
밤새 잠을 못 자 예민한 건지
속상해, 걱정돼

아니라 말하면 한 번 더 물을게
이랬다저랬다 그래도 넘어갈게, yeah
언제든지 내게 말해줘
혼자서 아닌 척 괜히 버티지 말고, no

그만 널 미워하고 안아줘, baby
그냥 괜찮다 하지 말아 줘, no, no
힘들면 힘들다고 말해줘, tell me
You know 어차피 모두 다 지나갈 걸

You, ooh, 널 안아줘
You, ooh, 내게 말해줘
You, ooh, 널 안아줘
You, ooh, 내게 말해줘

그만 널 미워하고 안아줘, yeah (baby)
그냥 괜찮다 하지 말아 줘, no (no, no)
힘들면 힘들다고 말해줘, tell me
You know 어차피 모두 다 지나갈 걸

Umarm Mich

Über was für Gedanken grübelst du?
Was ist heute nur so anders?
Konntest nicht schlafen und hast dich die ganze Nacht gewälzt?
Bin beunruhigt, mache mir Sorgen

Wenn du nein sagst, frage ich nochmal nach
Hin und her, aber ich lass es trotzdem gut sein, yeah
Sag es mir jederzeit
Tu nicht so stark und halte dich nicht unnötig allein zurück, no

Hör auf dich zu hassen, lass mich dich umarmen, baby
Sag nicht einfach, es ist okay, no, no
Wenn es schwer ist, sag mir, dass es schwer ist, tell me
Weißt du, sowas geht doch sowieso vorbei

Welche Gedanken belästigen dich?
Warum bist du heute so gereizt?
Konntest nicht schlafen und bist überempfindlich?
Bin beunruhigt, mache mir Sorgen

Wenn du nein sagst, frage ich nochmal nach
Hin und her, aber ich lass es trotzdem gut sein, yeah
Sag es mir jederzeit
Tu nicht so stark und halte dich nicht unnötig allein zurück, no

Hör auf dich zu hassen, lass mich dich umarmen, baby
Sag nicht einfach, es ist okay, no, no
Wenn es schwer ist, sag mir, dass es schwer ist, tell me
Weißt du, sowas geht doch sowieso vorbei

Du, ooh, lass mich dich umarmen
Du, ooh, sag es mir
Du, ooh, lass mich dich umarmen
Du, ooh, sag es mir

Hör auf dich zu hassen, lass mich dich umarmen, yeah (baby)
Sag nicht einfach, es ist okay, no (no, no)
Wenn es schwer ist, sag mir, dass es schwer ist, tell me
Weißt du, sowas geht doch sowieso vorbei