Aro - JAŹNIE - перевод текста песни на немецкий

JAŹNIE - Aroперевод на немецкий




JAŹNIE
ICHs
Powiedz kurwa, po co ja mam żyć?
Sag, verdammt nochmal, wofür soll ich leben?
Byłem za bardzo porobiony, żeby stąd iść
Ich war zu drauf, um von hier wegzugehen
Nie pomoże żadne benzo, żaden xanax
Kein Benzo, kein Xanax wird helfen
Mam wyjebane na poglądy tego świata
Die Ansichten dieser Welt sind mir scheißegal
Kiedy zginę, chce na grobie twój zapach
Wenn ich sterbe, will ich deinen Duft auf meinem Grab
Będzie ze mną do końca świata
Er wird bei mir sein bis ans Ende der Welt
Japierdole mam dość i chuj ci do tego
Ich hab die Schnauze voll, verdammt, und das geht dich einen Scheiß an
Chce zarabiać bengrol i chuj ci do tego
Ich will Kohle machen, und das geht dich einen Scheiß an
Jestem głupi albo na zwalę
Ich bin dumm oder auf Entzug
Wszystkiego czego dotkniesz, staje się łatwopalne
Alles, was du berührst, wird leicht entflammbar
Mam dość wylewanych łez przeze mnie
Ich habe genug von den Tränen, die ich vergieße
Bo znów wyląduje w piekle i będzie pięknie
Denn ich werde wieder in der Hölle landen, und es wird schön sein
Siedzę w czterech ścianach zapominając o wszystkim
Ich sitze in vier Wänden und vergesse alles
Wychodząc z niego, wszystko staje się piękniejsze
Wenn ich rausgehe, wird alles schöner
Najgorsze miejsce na tej planecie (kurwa co to za miejsce?)
Der schlimmste Ort auf diesem Planeten (Verdammt, was ist das für ein Ort?)
Mam znowu te pojebane jaźnie, nie obchodzą mnie poszczególne przyjaźnie
Ich habe wieder diese verkorksten Ichs, einzelne Freundschaften kümmern mich nicht
(Ja mam wyjebane, tylko spalę i pójdę na razie...)
(Mir ist das scheißegal, ich rauch' nur einen und gehe erstmal...)
To jest wszystko pojebane
Das ist alles beschissen
Płaczę dziennie jakiejś lasce w ramię
Ich weine täglich irgendeiner Tussi in den Arm
Szkoda, że to moje chore jaźnie
Schade, dass das meine kranken Ichs sind
Jestem zakochany w chuj
Ich bin verdammt nochmal verliebt
Proszę postawcie jakiś grób
Bitte stellt mir irgendein Grab auf
Będę leżał daleko w pizdu
Ich werde weit weg in der Pampa liegen
Motyl mi lata po ręce (nie czuję go)
Ein Schmetterling fliegt auf meiner Hand (ich fühle ihn nicht)
Jestem wyczerpany z emocji (dlaczego?)
Ich bin emotional ausgelaugt (warum?)
Domegorgon w mojej niszy mi marzenia
Der Demogorgon in meiner Nische raubt mir die Träume
Z chęcią idę w prost ale i tak nic z tego
Ich gehe gerne geradeaus, aber es wird eh nichts draus
Każdy się odwrócił (chuj wie czemu)
Jeder hat sich abgewandt (weiß der Teufel warum)
Wakacje spędzam sam w moim pomieszczeniu
Die Ferien verbringe ich allein in meinem Zimmer
Nie chce mi się żyć, zapytasz czemu?
Ich habe keine Lust zu leben, du fragst warum?
Posłuchaj tej piosenki a najbardziej refrenu
Hör dir dieses Lied an und vor allem den Refrain
Powiedz kurwa, po co ja mam żyć?
Sag, verdammt nochmal, wofür soll ich leben?
Byłem za bardzo porobiony, żeby stąd iść
Ich war zu drauf, um von hier wegzugehen
Nie pomoże żadne benzo, żaden xanax
Kein Benzo, kein Xanax wird helfen
Mam wyjebane na poglądy tego świata
Die Ansichten dieser Welt sind mir scheißegal
Kiedy zginę, chce na grobie twój zapach
Wenn ich sterbe, will ich deinen Duft auf meinem Grab
Będzie ze mną do końca świata
Er wird bei mir sein bis ans Ende der Welt
Japierdole mam dość i chuj ci do tego
Ich hab die Schnauze voll, verdammt, und das geht dich einen Scheiß an
Chce zarabiać bengrol i chuj ci do tego
Ich will Kohle machen, und das geht dich einen Scheiß an
Jestem głupi albo na zwalę
Ich bin dumm oder auf Entzug
Wszystkiego czego dotkniesz, staje się łatwopalne
Alles, was du berührst, wird leicht entflammbar
Mam dość wylewanych łez przeze mnie
Ich habe genug von den Tränen, die ich vergieße
Bo znów wyląduje w piekle i będzie pięknie
Denn ich werde wieder in der Hölle landen, und es wird schön sein
Siedzę w czterech ścianach zapominając o wszystkim
Ich sitze in vier Wänden und vergesse alles
Wychodząc z niego, wszystko staje się piękniejsze
Wenn ich rausgehe, wird alles schöner
Najgorsze miejsce na tej planecie (kurwa co to za miejsce?)
Der schlimmste Ort auf diesem Planeten (Verdammt, was ist das für ein Ort?)





Авторы: Arkadiusz Ploch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.