Mi Sitio Está Aquí - Aroah перевод на немецкий

Mi Sitio Está Aquí

No pongas la cara de niño malo si sabes bien que me tengo que ir. Se me hace tarde y me esperan en casa, algún día de estos me quedo aquí contigo.

¿Por qué tiene que ser así? Si yo sé de sobra lo que me hace feliz.
¿Por qué tiene que ser así? Si sé a quién elijo, si te elijo a ti.

Jugar a dos bandas es mucho trabajo, y lo que me cuesta...
Me duele mentir.
Ya estoy cansada de hacerle daño
Ya estoy cansada de verte sufrir, por mi culpa...

¿ Por qué tiene que ser así? Si yo sé de sobra lo que me hace feliz.
¿Por qué tiene que ser así? Si sé a quién elijo, si te elijo a ti.
¿Por qué tiene que ser así? Si yo sé de sobra lo que me hace feliz.
¿Por qué tiene que ser así? Si sé que mi sitio, mi sitio está aquí.

Mein Platz ist hier

Mach kein Gesicht wie ein böser Junge, du weißt doch genau, dass ich gehen muss. Es wird spät und sie warten zu Hause auf mich, eines Tages bleibe ich hier bei dir.

Warum muss das so sein? Wo ich doch genau weiß, was mich glücklich macht.
Warum muss das so sein? Wo ich weiß, wen ich wähle, wenn ich dich wähle.

Auf zwei Hochzeiten zu tanzen ist viel Arbeit, und was es mich kostet...
Es tut mir weh zu lügen.
Ich bin es leid, ihm wehzutun.
Ich bin es leid, dich leiden zu sehen, meinetwegen...

Warum muss das so sein? Wo ich doch genau weiß, was mich glücklich macht.
Warum muss das so sein? Wo ich weiß, wen ich wähle, wenn ich dich wähle.
Warum muss das so sein? Wo ich doch genau weiß, was mich glücklich macht.
Warum muss das so sein? Wo ich weiß, dass mein Platz, mein Platz hier ist.