Текст и перевод песни Aroma De Mujer - Que Tristeza Siento

Que Tristeza Siento

Ay, qué tristeza siento
Jugaste con mi cariño
Siento tristeza en el alma
Ya no tengo voluntad

De mis ojos brotan lagrimas
Cual río que llega al mar
A puñalada trapera
Que tú me supiste dar

A puñalada trapera
Que tú me supiste dar
Ah-ah, ah-ah, au-ah, au-ah

Por tu amor, por tu cariño
Hasta a mi madre olvidé
Ojalá Dios te perdone
Que yo ya te perdoné

Por tu amor, por tu cariño
Hoy me tocó a mí perder
Mas te juro tú perdiste
A quien más te supo querer

Mas te juro tú perdiste
A quien más te supo querer
(Sabor)

(Aroma)
(Sabor)
(¡Rico!)

Por tu amor, por tu cariño
Hasta a mi madre olvidé
Ojalá Dios te perdone
Que yo ya te perdoné

Por tu amor, por tu cariño
Hoy me tocó a mí perder
Mas te juro tú perdiste
A quien más te supo querer

Mas te juro tú perdiste
A quien más te supo querer

(Papi)

Que Tristeza Siento

Oh, comme je suis triste
Tu as joué avec mon amour
Je sens la tristesse dans mon âme
Je n'ai plus de volonté

Des larmes coulent de mes yeux
Comme une rivière qui arrive à la mer
Un coup de poignard traître
Que tu as su me donner

Un coup de poignard traître
Que tu as su me donner
Ah-ah, ah-ah, au-ah, au-ah

Pour ton amour, pour ton affection
J'ai même oublié ma mère
J'espère que Dieu te pardonnera
Parce que moi, je t'ai déjà pardonné

Pour ton amour, pour ton affection
Aujourd'hui, c'est à moi de perdre
Mais je te jure que tu as perdu
Celui qui t'aimait le plus

Mais je te jure que tu as perdu
Celui qui t'aimait le plus
(Sabor)

(Aroma)
(Sabor)
(¡Rico!)

Pour ton amour, pour ton affection
J'ai même oublié ma mère
J'espère que Dieu te pardonnera
Parce que moi, je t'ai déjà pardonné

Pour ton amour, pour ton affection
Aujourd'hui, c'est à moi de perdre
Mais je te jure que tu as perdu
Celui qui t'aimait le plus

Mais je te jure que tu as perdu
Celui qui t'aimait le plus

(Papi)