Текст и перевод песни Aroma - Jugar Con Fuego

Jugar Con Fuego

alguien me ha dicho q jugar con fuego es muy peligroso
q esas miradas de lobo insaciable, pueden hacer mal
q anteriormente otras han pecado
y duramente su error han pagado
q mientras pueda escape de sus garras o me ira muy mal
pero no saben q a mi el peligro me hierve la sangre
pero no saben q el diablo por diablo llama mi atencion
pero no saben q me gustas mucho
pero no saben q sueño contigo
pero no saben q ya estas metido en mi corazon
me encanta jugar con fuego
darle candela y placer al cuerpo
me encanta sentirme al filo de la locura si estoy contigo
me encanta q me arranques a beso limpio las emociones
me encanta q me seduzcas y me persigas por lor ricones
me encanta jugar con fuego y quemarme viva
en tu pasion.
alguien me ha dicho q no tienes alma, corazon ni sangre
q por donde pasas como mala hierba dejas soledad
pero no saben q a mi me prendes
con tus locuras y tus incuerencias
pero no saben q hasta no tenerte no voy a parar
me encanta jugar con fuego
darle candela y placer al cuerpo
me encanta sentirme al filo de la locura si estoy contigo
me encanta q me arranques a beso limpio las emociones
me encanta q me seduzcas y me persigas por lor ricones
me encanta jugar con fuego y quemarme viva
en tu pasion . (bis)
aroma

Jouer avec le feu

Quelqu'un m'a dit que jouer avec le feu est très dangereux
Que ces regards de loup insatiable peuvent faire du mal
Que d'autres ont péché auparavant
Et ont payé lourdement leur erreur
Que tant que je peux échapper à ses griffes ou je vais mal
Mais ils ne savent pas que le danger me fait bouillir le sang
Mais ils ne savent pas que le diable par le diable attire mon attention
Mais ils ne savent pas que tu me plais beaucoup
Mais ils ne savent pas que je rêve de toi
Mais ils ne savent pas que tu es déjà dans mon cœur
J'aime jouer avec le feu
Donner du feu et du plaisir au corps
J'aime me sentir au bord de la folie quand je suis avec toi
J'aime que tu m'arraches les émotions à coups de baisers
J'aime que tu me séduises et que tu me poursuives dans les ruelles
J'aime jouer avec le feu et me brûler vive
Dans ta passion.
Quelqu'un m'a dit que tu n'as pas d'âme, ni de cœur, ni de sang
Que partout où tu passes, comme une mauvaise herbe, tu laisses la solitude
Mais ils ne savent pas que tu m'allumes
Avec tes folies et tes inconséquences
Mais ils ne savent pas que je ne vais pas m'arrêter avant de t'avoir
J'aime jouer avec le feu
Donner du feu et du plaisir au corps
J'aime me sentir au bord de la folie quand je suis avec toi
J'aime que tu m'arraches les émotions à coups de baisers
J'aime que tu me séduises et que tu me poursuives dans les ruelles
J'aime jouer avec le feu et me brûler vive
Dans ta passion. (bis)
Aroma