Aroma - Maldito - перевод текста песни на английский

Maldito - Aromaперевод на английский




Maldito
Cursed
El peor pecado que yo cometí
The worst sin I ever committed
Fue haberme enamorado de alguien
Was to have fallen in love with someone
que no tenia corazón
that I had no heart
que no sentía compasión
that I felt no compassion
que era lo mismo que tapar el aire
which was the same as plugging the air
el me arranco la vida de un tiron se lo llevo hasta el ultimo beso
he ripped my life out of a jerk I took him to the last kiss
era mi amor de flor de piel
he was my love of skin flower
enamorada y mas que fiel de ese conquistador sin sentimientos
in love and more than faithful to that conqueror without feelings
Maldito, maldito, la vas a pagar
Damn, damn, you're gonna pay for it
Maldito, maldito, Te arrepentirás
Damn, damn, you'll regret it
Maldito, maldito, Sufrirás de amor
Damn, damn, you'll suffer from love
te perdone una mentira
I forgive you a lie
pero dos veces no
but not twice
Maldito, maldito, la vas a pagar
Damn, damn, you're gonna pay for it
Maldito, maldito, Te arrepentirás
Damn, damn, you'll regret it
Maldito, maldito, Sufrirás de amor
Damn, damn, you'll suffer from love
te perdone una mentira
I forgive you a lie
pero dos veces no
but not twice
Te voy a remplazar con otro amor
I'm gonna replace you with another love
voy a borrarte de mi memoria
i'm gonna erase you from my memory
se que te vas a arrepentir
i know you're gonna regret it
cuando yo sea feliz
when I'm happy
y la notica corra de boca en boca
and the news will spread by word of mouth
Maldito, maldito, la vas a pagar
Damn, damn, you're gonna pay for it
Maldito, maldito, Te arrepentirás
Damn, damn, you'll regret it
Maldito, maldito, Sufrirás de amor
Damn, damn, you'll suffer from love
te perdone una mentira
I forgive you a lie
pero dos veces no
but not twice
Maldito, maldito, la vas a pagar
Damn, damn, you're gonna pay for it
Maldito, maldito, Te arrepentirás
Damn, damn, you'll regret it
Maldito, maldito, Sufrirás de amor
Damn, damn, you'll suffer from love
te perdone una mentira
I forgive you a lie
pero dos veces no
but not twice
Maldito, maldito, Sufrirás de amor
Damn, damn, you'll suffer from love
te perdone una mentira
I forgive you a lie
pero dos veces
but twice
Te perdone una mentira
I forgive you a lie
pero dos veces no
but not twice





Авторы: alejandro vezzani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.