Pobre Diablo - Aroma перевод на русский

Pobre Diablo

Aroma...

Fue una noche sin malas intenciones
lo que tu supones, no paso jamas
solamente hablamos de cosas informales
nada peligroso para que tu pienses mal.

Ya no quiero más salir contigo
digas lo que digas terminó
me entere por ella que ha venido
a contarme todo de los dos

Me seguia, me llamaba
me empezo a gustar
me decia que me amaba
quien lo iba a pensar.

Pobre diablo (Yo no soy ese)
mentiroso (Estas equivocada)
Si con una mor no puedes
mucho menos tener dos.
Pobre diablo (no dejes que te engañe) mentiroso (yo no te mentia)
que le sirva de experiencia a tu
tonto corazón.

Yo no soy un loco
estas equivocada
yo no te hice trampa
ni jugue con tu amor
te pido no me dejes
no soy aventurero
que anda por ahi de corazon
en corazon.

No quiero que aprezcas ni te cruces
que preguntes si yo pienso en ti
Suena el telefono y me aburres
llamala a ella y no a mi.

Y esas flores quien las manda
dile, cuentale o yo invento
que me extrañas corazon infiel.

Pobre diablo (Yo no soy ese)
mentiroso (Estas equivocada)
Si con una mor no puedes
mucho menos tener dos.
Pobre diablo (te juro por mi vida)
mentiroso (te vas a arrepentir)
que le sirva de experiencia a tu
tonto corazón.

Pobre Diablo mentiroso
si con una mor no puedes
mucho menos tener dos

Pobre Diablo mentiroso
Pobre diablo mentirosoooo ohhh oh.

Бедный Дьявол

Арома...

Это была ночь без злого умысла,
то, что ты предполагаешь, никогда не случалось.
Мы просто говорили о чём-то обыденном,
ничего опасного, чтобы ты думал плохо.

Я больше не хочу с тобой встречаться,
что бы ты ни говорил, всё кончено.
Я узнала от неё, что она приходила
рассказать мне всё о вас двоих.

Она следовала за мной, звонила мне,
она начала мне нравиться,
она говорила, что любит меня,
кто бы мог подумать.

Бедный дьявол (Я не такой)
лжец (Ты ошибаешься)
Если с одной девушкой не справляешься,
тем более не сможешь с двумя.
Бедный дьявол (не дай ей себя обмануть) лжец (я тебе не врал)
пусть это будет уроком для твоего
глупого сердца.

Я не сумасшедший,
ты ошибаешься,
я тебе не изменял
и не играл с твоей любовью.
Прошу, не оставляй меня,
я не авантюрист,
который бродит от сердца
к сердцу.

Я не хочу, чтобы ты появлялась и попадалась мне на глаза,
чтобы спрашивала, думаю ли я о тебе.
Звонит телефон, и ты меня утомляешь,
звони ей, а не мне.

А эти цветы, кто их присылает?
Скажи ей, расскажи ей, или я выдумаю,
что ты скучаешь по мне, неверная.

Бедный дьявол (Я не такой)
лжец (Ты ошибаешься)
Если с одной девушкой не справляешься,
тем более не сможешь с двумя.
Бедный дьявол (клянусь своей жизнью)
лжец (ты пожалеешь)
пусть это будет уроком для твоего
глупого сердца.

Бедный дьявол, лжец,
если с одной девушкой не справляешься,
тем более не сможешь с двумя.

Бедный дьявол, лжец,
Бедный дьявол, лжец ооо о.