Tomorrow Morning - Arovane перевод на немецкий

Tomorrow Morning

There you go my love
Dark hair homeless child
Heading to the world
My sigh in your bag
On our way back home
Somewhere by the sea
I have lost your hand
Trying to be me
What was the plan
Being wild and untamed
Too wild is the dream
When you're not a team
Anymore
The streets are dark you stole their light
How can I see without your eyes
Can you hear the wolf cry
Given for his love for the moonlight
All I got is yours
What you are is mine
Can't you hear the silence
That replaces this lie
And I see the world
Through my mortal dreams
Needles in my shoes
Needles in my dreams
What was the plan
Being wild and untamed
Too wild is the dream
When you're not a team
Anymore
The streets are all dark
You stole their light
How can I see without your eyes
Can you hear the wolf-cry
Given for his love for the moonlight
...Have you sang the wind
Have you danced the rain
Before all is ended
Have you lived my friend
So let's sing for the drift,
A high beam in our laughs
Let's dance for the pain
That gives life to our hearts
The streets are dark
'Cause you stole their light
How can I see without your eyes
Can you hear the wolf-cry
Given for his love for the moonlight
The streets are all dark
...What will I see without your eyes
The streets are dark ...
What will I see with my own eyes...

Morgen früh

Da gehst du hin, meine Liebe
Dunkelhaariges, heimatloses Kind
Auf dem Weg in die Welt
Mein Seufzer in deiner Tasche
Auf unserem Weg zurück nach Hause
Irgendwo am Meer
Habe ich deine Hand verloren
Beim Versuch, ich selbst zu sein
Was war der Plan
Wild und ungezähmt zu sein
Zu wild ist der Traum
Wenn wir kein Team mehr sind
Nicht mehr
Die Straßen sind dunkel, du hast ihr Licht gestohlen
Wie kann ich sehen ohne deine Augen
Kannst du den Wolfsschrei hören
Hingegeben seiner Liebe zum Mondlicht
Alles, was ich habe, ist deins
Was du bist, ist meins
Kannst du die Stille nicht hören
Die diese Lüge ersetzt
Und ich sehe die Welt
Durch meine sterblichen Träume
Nadeln in meinen Schuhen
Nadeln in meinen Träumen
Was war der Plan
Wild und ungezähmt zu sein
Zu wild ist der Traum
Wenn wir kein Team mehr sind
Nicht mehr
Die Straßen sind alle dunkel
Du hast ihr Licht gestohlen
Wie kann ich sehen ohne deine Augen
Kannst du den Wolfsschrei hören
Hingegeben seiner Liebe zum Mondlicht
...Hast du den Wind besungen
Hast du den Regen getanzt
Bevor alles endet
Hast du gelebt, meine Freundin
Also lass uns singen für das Treiben,
Ein Fernlicht in unserem Lachen
Lass uns tanzen für den Schmerz
Der unseren Herzen Leben gibt
Die Straßen sind dunkel
Weil du ihr Licht gestohlen hast
Wie kann ich sehen ohne deine Augen
Kannst du den Wolfsschrei hören
Hingegeben seiner Liebe zum Mondlicht
Die Straßen sind alle dunkel
...Was werde ich sehen ohne deine Augen
Die Straßen sind dunkel ...
Was werde ich sehen mit meinen eigenen Augen...