Текст и перевод песни Arrakis - Welcome to the Dark Side
Welcome to the Dark Side
Welcome to the Dark Side
Sin
da
piccolo
non
mi
sentivo
al
sicuro
Since
I
was
a
little
boy,
I
didn't
feel
safe
around
Domani
dicevo
i
miei
problemi
li
trituro
Tomorrow,
I
was
saying,
tomorrow
I
will
crush
my
worries
Poi
ho
scelto
di
vivere
con
essi
attacato
al
muro
Then
I
decided
to
live
with
them,
attached
to
the
wall
Ora
dico
son
passato
al
lato
oscuro
Now
I
say,
I've
moved
to
the
dark
side
Mio
nonno
era
darth
vader
My
grandfather
was
Darth
Vader
Io
figlio
del
bene
ma
nessuno
ci
crede
Me,
the
son
of
good,
but
no
one
believes
it
Ho
ucciso
il
mio
lato
buono
perché
conviene
I
killed
my
good
side
because
it's
worth
it
Passare
al
lato
oscuro
da
quello
del
bene
To
move
to
the
dark
side
from
the
side
of
good
Con
la
spada
laser
ammazzo
i
rivali
With
the
lightsaber
I
kill
my
rivals
Ammazzo
anche
i
loro
familiari
I
kill
their
relatives
as
well
Per
evitare
che
nascano
figli
secondari
To
prevent
them
from
having
secondary
children
Che
potrebbero
intralciare
i
miei
piani
That
could
hinder
my
plans
Sai
chi
son
io?
Son
kyl
0 ren
You
know
who
I
am?
I'm
Kylo
Ren
Cavaliere
dei
guerrieri
ren
Knight
of
the
Knights
of
Ren
Il
mio
nome
tempo
fa
era
ben
My
name
a
while
ago
was
Ben
Ma
per
il
lato
oscuro
ho
ucciso
mio
padre
han
But
for
the
dark
side,
I
killed
my
father
Han
Dark
side
welcome
to
the
dark
side
Dark
side
welcome
to
the
dark
side
I
kill
han
solo
and
light
side
I
kill
Han
Solo
and
light
side
Dark
side
welcome
to
the
dark
side
Dark
side
welcome
to
the
dark
side
I
kill
han
solo
and
light
side
I
kill
Han
Solo
and
light
side
Tutti
che
sperano
nel
ritorno
di
Luke
e
intanto
io
addestro
i
miei
Stormtrooper
arrivano
e
ti
ammazzano
con
i
Blaster
le
teste
mozzate
del
bene
le
vendono
alle
aste
Everyone
is
hoping
for
the
return
of
Luke,
and
in
the
meantime
I'm
training
my
Stormtroopers,
they
come
and
kill
you
with
their
blasters,
the
severed
heads
of
good
are
sold
at
auction
Non
mi
chiedere
perché
ormai
sono
il
lato
oscuro
Don't
ask
me
why
I
am
now
the
dark
side
Chiediti
perché
per
il
bene
non
c'è
più
futuro
Ask
yourself,
why
is
there
no
future
for
good
Se
apri
la
porta
del
bene
troverai
un
muro
If
you
open
the
door
of
good,
you
will
find
a
wall
Io
devoto
a
vader
a
vader
lo
giuro
I
swear
to
Vader,
to
Vader
Tu
che
stai
a
casa
a
stalkerare
chi?
You
who
are
at
home,
stalking
whom?
Sulla
Principessa
tutti
a
palparsi
On
the
Princess,
everyone
is
groping
around
Vader
per
il
bene
ha
ucciso
Palpatine
Vader
killed
Palpatine
for
the
good
Io
avrei
ucciso
luke
senza
rimpianti
I
would
have
killed
Luke
without
regrets
Sai
chi
son
io?
Son
kyl
0 ren
You
know
who
I
am?
I'm
Kylo
Ren
Cavaliere
dei
guerrieri
ren
Knight
of
the
Knights
of
Ren
Il
mio
nome
tempo
fa
era
ben
My
name
a
while
ago
was
Ben
Ma
per
il
lato
oscuro
ho
ucciso
mio
padre
han
But
for
the
dark
side,
I
killed
my
father
Han
Si
ho
ucciso
mio
padre
han
Yes,
I
killed
my
father
Han
Infatti
tempo
fa
mi
chiamavano
ben
In
fact,
a
while
back
I
used
to
be
called
Ben
Dark
side
welcome
to
the
dark
side
Dark
side
welcome
to
the
dark
side
I
kill
han
solo
and
light
side
I
kill
Han
Solo
and
light
side
Dark
side
welcome
to
the
dark
side
Dark
side
welcome
to
the
dark
side
I
kill
han
solo
and
light
side
I
kill
Han
Solo
and
light
side
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: guillaume druel, renaud druel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.