Текст и перевод песни Arrakis - Welcome to the Dark Side

Welcome to the Dark Side

Sin da piccolo non mi sentivo al sicuro
Domani dicevo i miei problemi li trituro
Poi ho scelto di vivere con essi attacato al muro
Ora dico son passato al lato oscuro

Mio nonno era darth vader
Io figlio del bene ma nessuno ci crede
Ho ucciso il mio lato buono perché conviene
Passare al lato oscuro da quello del bene

Con la spada laser ammazzo i rivali
Ammazzo anche i loro familiari
Per evitare che nascano figli secondari
Che potrebbero intralciare i miei piani
Primari

Sai chi son io? Son kyl 0 ren
Cavaliere dei guerrieri ren
Il mio nome tempo fa era ben
Ma per il lato oscuro ho ucciso mio padre han

Dark side welcome to the dark side
I kill han solo and light side
Dark side welcome to the dark side
I kill han solo and light side
Broh

Tutti che sperano nel ritorno di Luke e intanto io addestro i miei Stormtrooper arrivano e ti ammazzano con i Blaster le teste mozzate del bene le vendono alle aste

Non mi chiedere perché ormai sono il lato oscuro
Chiediti perché per il bene non c'è più futuro
Se apri la porta del bene troverai un muro
Io devoto a vader a vader lo giuro

Tu che stai a casa a stalkerare chi?
Sulla Principessa tutti a palparsi
Vader per il bene ha ucciso Palpatine
Io avrei ucciso luke senza rimpianti

Sai chi son io? Son kyl 0 ren
Cavaliere dei guerrieri ren
Il mio nome tempo fa era ben
Ma per il lato oscuro ho ucciso mio padre han
Si ho ucciso mio padre han
Infatti tempo fa mi chiamavano ben

Dark side welcome to the dark side
I kill han solo and light side
Dark side welcome to the dark side
I kill han solo and light side

Bienvenue du côté obscur

Depuis mon enfance, je ne me suis jamais senti en sécurité
Je me disais que demain, je réglerais mes problèmes
Puis j'ai choisi de vivre avec eux, collé au mur
Maintenant, je dis que je suis passé du côté obscur

Mon grand-père était Dark Vador
Je suis le fils du bien, mais personne ne le croit
J'ai tué mon côté bon parce que c'est plus avantageux
De passer du côté obscur à celui du bien

Avec mon sabre laser, je tue mes rivaux
J'égorge aussi leurs familles
Pour éviter que des enfants secondaires ne naissent
Qui pourraient entraver mes projets
Primaire

Tu sais qui je suis ? Je suis Kylo Ren
Chevalier des guerriers Ren
Mon nom était Ben il y a longtemps
Mais pour le côté obscur, j'ai tué mon père Han

Dark side, bienvenue du côté obscur
Je tue Han Solo et le côté lumineux
Dark side, bienvenue du côté obscur
Je tue Han Solo et le côté lumineux
Broh

Tous ceux qui espèrent le retour de Luke, et pendant ce temps, j'entraîne mes Stormtroopers, ils arrivent et te tuent avec leurs blasters, les têtes coupées du bien sont vendues aux enchères

Ne me demande pas pourquoi je suis maintenant du côté obscur
Demande-toi pourquoi il n'y a plus d'avenir pour le bien
Si tu ouvres la porte du bien, tu trouveras un mur
Je suis dévoué à Vador, je le jure à Vador

Qui est-ce que tu stalkes chez toi ?
Tout le monde se palpe sur la Princesse
Vador a tué Palpatine pour le bien
J'aurais tué Luke sans aucun remords

Tu sais qui je suis ? Je suis Kylo Ren
Chevalier des guerriers Ren
Mon nom était Ben il y a longtemps
Mais pour le côté obscur, j'ai tué mon père Han
Oui, j'ai tué mon père Han
En effet, on m'appelait Ben il y a longtemps

Dark side, bienvenue du côté obscur
Je tue Han Solo et le côté lumineux
Dark side, bienvenue du côté obscur
Je tue Han Solo et le côté lumineux