Текст и перевод песни Arranco De Varsovia - Eu Vou Botar Teu Nome Na Macumba

Eu Vou Botar Teu Nome Na Macumba

Eu vou botar teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba pra te derrubar oh iaia
Você me jogou um feitiço quase que morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe mas vou me vingar

Eu vou botar teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba pra te derrubar oh iaia
Você me jogou um feitiço quase que morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe mas vou me vingar

Mas eu vou botar seu retrato num prato com pimenta
Quero ver se você guenta a mandinga que eu vou te
Jogar
Raspa de chifre de bode, pedaço de rabo de jumenta
Tu vai soltar fogo pela venta
E comigo não vai mais brincar (eu vou botar)

Eu vou botar teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba pra te derrubar oh iaia
Você me jogou um feitiço quase que morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe mas vou me vingar

Asa de morcego
Corcova de camelo pra te derrubar
Uma cabeça de burro pra quebrar o encanto do teu patuá
Olha tu pode ser forte mas tens de ter sorte para te salvar
Toma cuidado cumadre com a mandinga que eu vou te jogar

Eu vou botar teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba pra te derrubar oh iaia
Você me jogou um feitiço quase que eu morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe mas vou me vingar

É que eu vou botar teu retrato num prato com pimenta
Quero ver se você guenta a mandinga que eu vou te
Jogar
Raspa de chifre de bode, pedaço de rabo de jumenta
Tu vai botar fogo pela venta
E comigo não vai mais brincar (eu vou botar)

Ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ...

Eu vou botar teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba pra te derrubar

Eu vou botar teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba pra te derrubar oh iaia
Você me jogou um feitiço quase que eu morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe mas vou me vingar
Que Deus me perdoe mas vou me vingar
Que Deus me perdoe mas vou me vingar
(Eu vou botar)

Я вплету твое имя в макумбу

Я вплету твое имя в макумбу,
Найду колдунью,
Наведу порчу, чтобы свалить тебя, ой-ёй-ёй.
Ты на меня чары напустил, я чуть не умерла,
Только я знаю, как я страдала.
Боже, прости, но я отомщу.

Я вплету твое имя в макумбу,
Найду колдунью,
Наведу порчу, чтобы свалить тебя, ой-ёй-ёй.
Ты на меня чары напустил, я чуть не умерла,
Только я знаю, как я страдала.
Боже, прости, но я отомщу.

Я положу твой портрет на тарелку с перцем,
Посмотрю, выдержишь ли ты порчу, которую я на тебя
наведу.
Стружка козьего рога, кусок ослиного хвоста,
Огонь изо рта у тебя пойдет,
И со мной больше не будешь шутить (я вплету).

Я вплету твое имя в макумбу,
Найду колдунью,
Наведу порчу, чтобы свалить тебя, ой-ёй-ёй.
Ты на меня чары напустил, я чуть не умерла,
Только я знаю, как я страдала.
Боже, прости, но я отомщу.

Крыло летучей мыши,
Верблюжий горб, чтобы свалить тебя,
Ослиная голова, чтобы разрушить чары твоего амулета,
Слушай, ты можешь быть сильным, но тебе нужна удача, чтобы спастись.
Будь осторожен, кум, с порчей, которую я на тебя наведу.

Я вплету твое имя в макумбу,
Найду колдунью,
Наведу порчу, чтобы свалить тебя, ой-ёй-ёй.
Ты на меня чары напустил, я чуть не умерла,
Только я знаю, как я страдала.
Боже, прости, но я отомщу.

Ведь я положу твой портрет на тарелку с перцем,
Посмотрю, выдержишь ли ты порчу, которую я на тебя
наведу.
Стружка козьего рога, кусок ослиного хвоста,
Огонь изо рта у тебя пойдет,
И со мной больше не будешь шутить (я вплету).

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о...

Я вплету твое имя в макумбу,
Найду колдунью,
Наведу порчу, чтобы свалить тебя.

Я вплету твое имя в макумбу,
Найду колдунью,
Наведу порчу, чтобы свалить тебя, ой-ёй-ёй.
Ты на меня чары напустил, я чуть не умерла,
Только я знаю, как я страдала.
Боже, прости, но я отомщу.
Боже, прости, но я отомщу.
Боже, прости, но я отомщу.
(Я вплету).