Arrdee - Cheeky Bars - Pt 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arrdee - Cheeky Bars - Pt 2




KP Beat
Kp Beat
It's a real spill
Это настоящий разлив.
Arrdee, you already know the deal, right? Look
Аррди, ты уже знаешь, в чем дело, так?
You see me smiling 'cause I'm cheeky, but I'm smiling through the pain
Ты видишь, как я улыбаюсь, потому что я дерзкая, но я улыбаюсь сквозь боль.
I could speak on it for days, was on my knees up in the rain
Я мог говорить об этом целыми днями, стоя на коленях под дождем.
Not a penny to my name darling, shit ain't always lit
Ни пенни за мое имя, дорогая, дерьмо не всегда горит.
And I weren't always legit, uh, from a kid I been a little shit
И я не всегда был законным, э-э, с самого детства я был маленьким дерьмом.
The picture wasn't perfect, it was worth it though
Картина не была идеальной, но она того стоила.
It made me who I am, so then if I win then I deserved it
Это сделало меня тем, кто я есть, так что если я выиграю, то я это заслужил.
Mother put the work in, I can see it, now I pree it
Мама вложила работу, я вижу это, теперь я готовлю ее.
It was me, mama, my brother made it work of what she's earning, uh
Это я, мама, мой брат заработал на то, что она зарабатывает, э-э-э ...
Flipped a bit of weed, couple G's with kitty's serving
Перевернул немного травки, пару Джи с подачей Китти.
When you grow up by the sea, what you see is nitty's lurkin'
Когда ты вырастаешь у моря, то видишь, что прячется Нитти.
I can tell you 'bout my teens, as a kid I always wanted more
Я могу рассказать вам о своих подростках, когда был ребенком, я всегда хотел большего
I just never knew it at the time
Я просто не знал этого в то время.
I used to rob the corner shop for a couple sweets
Я грабил магазин на углу ради пары конфет.
Was always playing out, was sittin' playing PS3
Я всегда проигрывал, сидел и играл в PS3.
Old tenement, my dad always heard that they could see the man in me
Мой отец всегда слышал, что они видят во мне мужчину.
I didn't know the man he was
Я не знал, кто он такой.
The more you grow, the more you know I s'pose
Чем больше ты растешь, тем больше знаешь, что я предполагаю.
School, I didn't like it, still I got my grades
Школа мне не нравилась, но я все равно получал оценки.
Smoke us out to start the day, the gal who knew I'm always blazed
Выкури нас, чтобы начать день, девчонка, которая знала, что я всегда пылаю.
Had this chick up in my mast, she was best to pass the test
Если бы эта цыпочка была у меня на мачте, она бы лучше всех прошла испытание.
You ain't revising, you're sleeping in the class and writing bars
Ты не переделываешь, ты спишь в классе и пишешь строки.
I had her smiling, see I ain't never tried
Она улыбалась мне, Видишь, я никогда не пытался.
I'm accustomed to the time and used to watch my mum grind
Я привык к этому времени и привык смотреть, как моя мама вкалывает.
Before I knew about the grinding, I'd never rest
До того, как я узнал о работе, я никогда не отдыхал.
How I live my life it can get tiring, I can never slow down
То, как я живу своей жизнью, может стать утомительным, я никогда не смогу замедлиться.
Tryna secure the bite
Пытаюсь обезопасить укус
So I put in the graft, I ain't sittin' on my ass
Так что я вставил трансплантат, я не сижу на заднице.
Puttin' in a shift, makin' hits or filling up my glass
Вкалываю в смену, делаю хиты или наполняю свой стакан.
I see the faint-ness in their eyes and they ain't gonna last
Я вижу слабость в их глазах, и они долго не протянут.
She see the greatness in my lines, like I just don't know half it
Она видит величие в моих строках, как будто я не знаю и половины этого.
Naughty Arrdee been in ASBO with the lads when he was thirteen
Непослушный Аррди был в Асбо с ребятами когда ему было тринадцать
See I was good at heart, but them cards I'm dealt with dirty
Видишь ли, я был добр сердцем, но карты мне сдали грязные.
Trust, mad snakey, but life ain't fair and it be more 'bout what you make it
Поверь, безумная змея, но жизнь несправедлива, и она больше похожа на то, какой ты ее делаешь.
So my chance I had to take it, my art they had to break it
Так что я должен был воспользоваться своим шансом, моим искусством, которое они должны были разрушить.
Countless times they stabbed my back, so I can take it
Бесчисленное количество раз они наносили мне удары в спину, так что я могу принять это.
My ex is mad, the sex is bad, I have to face it
Моя бывшая сумасшедшая, секс плохой, я должна признать это.
I get it off my dad the way I'm always off my face, it's bad
Я получаю это от своего отца так же, как всегда получаю от своего лица, это плохо
If you seen what I'd have you'd have the same
Если бы ты видел, что у меня будет, у тебя было бы то же
I never had no plan, up in my time, we gettin' waves
Самое, у меня никогда не было никакого плана, в свое время мы поднимали волны.
How we gettin' through the day? I'm a chav, babycakes
Как мы переживаем этот день? - я чав, детка.
Used to cool off by the skate park, but we weren't ever skatin'
Раньше мы прохлаждались в скейт-парке, но никогда не катались.
The way I got from dirty is amazin'
То, как я выбрался из грязи, просто поразительно.
I never had shit, and it won't give and I was taken
У меня никогда не было дерьма, и оно не даст, и меня забрали.
Come from the bottom, now I know I've gotta win
Поднявшись с самого дна, я знаю, что должен победить.
This music it's in my blood, I've got it tatted on my skin
Эта музыка у меня в крови, она вытатуирована на моей коже.
Pah, Arrdee, Arrdee
Фу, Аррди, Аррди
Pah, remember the name, comin' for him
Па, запомни имя, я иду за ним.
We lowered him, yeah I'm out
Мы опустили его, да, я ухожу.





Авторы: Arrdee, Kp Beatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.