Arrdee - Cheeky Bars - Pt 2 - перевод текста песни на русский

Cheeky Bars - Pt 2 - Arrdeeперевод на русский




Cheeky Bars - Pt 2
Дерзкие куплеты - Часть 2
KP Beat
KP Бит
It's a real spill
Это реальная история
Arrdee, you already know the deal, right? Look
Arrdee, ты уже знаешь, в чём дело, верно? Смотри
You see me smiling 'cause I'm cheeky, but I'm smiling through the pain
Видишь, я улыбаюсь, потому что я дерзкий, но я улыбаюсь сквозь боль
I could speak on it for days, was on my knees up in the rain
Я мог бы говорить об этом днями, стоял на коленях под дождём
Not a penny to my name darling, shit ain't always lit
Ни копейки за душой, детка, жизнь не всегда блестит
And I weren't always legit, uh, from a kid I been a little shit
И я не всегда был законопослушным, э-э, с детства был маленьким засранцем
The picture wasn't perfect, it was worth it though
Картинка не была идеальной, но это того стоило
It made me who I am, so then if I win then I deserved it
Это сделало меня тем, кто я есть, так что если я выиграю, то я это заслужил
Mother put the work in, I can see it, now I pree it
Мама вложила в это работу, я вижу это, теперь я понимаю
It was me, mama, my brother made it work of what she's earning, uh
Это был я, мама, мой брат выжал максимум из того, что она зарабатывала, э-э
Flipped a bit of weed, couple G's with kitty's serving
Толкал немного травки, пару тысяч, торгуя дурью
When you grow up by the sea, what you see is nitty's lurkin'
Когда растешь у моря, видишь, как шакалы рыщут
I can tell you 'bout my teens, as a kid I always wanted more
Я могу рассказать тебе о своей юности, будучи ребенком, я всегда хотел большего
I just never knew it at the time
Просто тогда я этого не понимал
I used to rob the corner shop for a couple sweets
Я обворовывал магазин на углу ради пары сладостей
Was always playing out, was sittin' playing PS3
Всегда гулял на улице, играл в PS3
Old tenement, my dad always heard that they could see the man in me
Старый дом, мой отец всегда слышал, что они видят во мне мужчину
I didn't know the man he was
Я не знал, кем был этот мужчина
The more you grow, the more you know I s'pose
Чем больше растешь, тем больше знаешь, я полагаю
School, I didn't like it, still I got my grades
Школа, мне она не нравилась, но я всё же получил свои оценки
Smoke us out to start the day, the gal who knew I'm always blazed
Обкуривались, чтобы начать день, девчонка знала, что я всегда под кайфом
Had this chick up in my mast, she was best to pass the test
У меня была эта цыпочка в классе, она лучше всех сдавала тесты
You ain't revising, you're sleeping in the class and writing bars
Ты не учишься, ты спишь на уроке и пишешь куплеты
I had her smiling, see I ain't never tried
Я заставлял её улыбаться, видишь, я даже не старался
I'm accustomed to the time and used to watch my mum grind
Я привык к этому времени и привык видеть, как моя мама пашет
Before I knew about the grinding, I'd never rest
Прежде чем я узнал о пахоте, я никогда не отдыхал
How I live my life it can get tiring, I can never slow down
То, как я живу, может быть утомительным, я не могу сбавить обороты
Tryna secure the bite
Пытаюсь заработать на кусок хлеба
So I put in the graft, I ain't sittin' on my ass
Поэтому я впахиваю, я не сижу сложа руки
Puttin' in a shift, makin' hits or filling up my glass
Работаю в поте лица, делаю хиты или наполняю свой стакан
I see the faint-ness in their eyes and they ain't gonna last
Я вижу слабость в их глазах, и они не продержатся
She see the greatness in my lines, like I just don't know half it
Она видит величие в моих строках, как будто я и сам не знаю половины
Naughty Arrdee been in ASBO with the lads when he was thirteen
Непослушный Arrdee был под надзором полиции с парнями, когда ему было тринадцать
See I was good at heart, but them cards I'm dealt with dirty
Видишь, в душе я был хорошим, но карты, которые мне сдали, были грязными
Trust, mad snakey, but life ain't fair and it be more 'bout what you make it
Поверь, безумно подло, но жизнь несправедлива, и дело в том, что ты из этого делаешь
So my chance I had to take it, my art they had to break it
Поэтому я должен был воспользоваться своим шансом, им пришлось сломать мое искусство
Countless times they stabbed my back, so I can take it
Бесчисленное количество раз они вонзали мне нож в спину, так что я могу это выдержать
My ex is mad, the sex is bad, I have to face it
Моя бывшая злится, секс плохой, я должен признать это
I get it off my dad the way I'm always off my face, it's bad
Я унаследовал это от отца, то, как я всегда под чем-то, это плохо
If you seen what I'd have you'd have the same
Если бы ты видела, что у меня есть, ты бы чувствовала то же самое
I never had no plan, up in my time, we gettin' waves
У меня никогда не было плана, в свое время мы ловим волну
How we gettin' through the day? I'm a chav, babycakes
Как мы переживаем этот день? Я гопник, детка
Used to cool off by the skate park, but we weren't ever skatin'
Раньше мы тусовались у скейт-парка, но мы никогда не катались
The way I got from dirty is amazin'
То, как я выбрался из грязи, поразительно
I never had shit, and it won't give and I was taken
У меня никогда ничего не было, и это не давало ничего, и меня забрали
Come from the bottom, now I know I've gotta win
Пришел со дна, теперь я знаю, что должен победить
This music it's in my blood, I've got it tatted on my skin
Эта музыка у меня в крови, она вытатуирована на моей коже
Pah, Arrdee, Arrdee
Пах, Arrdee, Arrdee
Pah, remember the name, comin' for him
Пах, запомни это имя, иду за ним
We lowered him, yeah I'm out
Мы опустили его, да, я ухожу





Авторы: Arrdee, Kp Beatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.