Let Your Voice Be Heard - Arrested Development перевод на французский

Let Your Voice Be Heard

(1 Love)
Ich habe eine Verbindung mit all meinen Handys
Auch wenn ich blind wäre, würde ich in Blindenschrift Verse kreieren
In dieser Zeit übertreff ich mich selbst und gebe mich nicht auf
Wir sind eine Art schwarze Einstein's mit einem großen Verstand
Ich begreife den Plan, yea der Mann besitzt die Medien
Die Wörterbücher und Lexikons
Die Richter und die Gerichte, Schiedsrichter und der Sport
Die U.N. scheint kein Freund der Leute mit dunkler Hautfarbe zu sein
So schicken sie all die Krieger und Anführer in den Knast
Und den Rest nach Afghanistan, Afrikaner und Mexikaner
Ein Offizier fragst du
Dann wirst du in Frieden ruhen
Pass besser auf was du sagst im Süden
Mann- ich schlage dir das vor – zu deinem Schutz
(Chorus)
Schöne Leute überall auf der Welt
Steht auf für das woran ihr glaubt
Öffnet euren Mund
Sagt es laut und stolz
Lasst eure Stimme hören
(Speech)
Sie fragten mich ob ich eine Unterschrift gebe um das schwarze Radio zu retten
Ich sagte, lass es sterben hey hey hey, auf Wiedersehen
Tod dem Radio und ich frage Hey Warum?
Gerade Radio? Lass das ganze aufgemotzte Ding auch sterben
Dieser ganze Gossen Rap, ich will das er verschwindet
Vibe ist gestorben – ich feier es wie einen Geburtstag
Vielleicht nehmen wir unsere Rasse zum Platzieren einiger Werte
Das Schweigen der Leute ist so laut wie eine Bombe
Und wir gehen in einen neuen Tag
Aufbrechen zu einem neuen Weg
War gewohnt wie Cool J zu sein
Konnte nicht mit ohne meinem Radio leben, aber jetzt
Kann ich nicht mit meinem Radio leben
Also pow – schieß es in die Kiste
Sah zu wie es stirbt auf meinem Sofa
Es hatte eine kugelsichere Weste
Ich schoss in den Mund
Ein Revolutionär mit einem Plan es laut auszusprechen
Speech ist der Name, verstehst du was das soll
Zu schwarz und zu stolz
Es ist gleich, niemals ausverkauft
Schau, AD ist zu cool
Für die Nachricht
Wir werden niemals unsere Seelen verkaufen
Sieh die Wahrheit wurde nicht erzählt
über Bevölkerungskontrolle
Und das Land welches sie gestolen haben
War voll mit Diamanten und Gold
(Chorus) jeder legt sie ab jetzt
Jeder wirft sie ab jetzt
Spring, los komm, springt, springt, springt
(1 Love)
Soldaten kämpfen für Freiheit, obwohl
Der Anschlag am 9.11. geplant war – Mann
Getäuscht und wir sind verängstigt, das Ziel ist erreicht
Wenn wir glaubten, was die Feinde uns schrieben
Verlassen uns auf den Journalisten es aufzuklären
Kreieren mehr Terroristen, Zusammenstoß auf der Titanic
Liebe ist der Gedanke ich überlebte den Irak
Nun bin ich zurück in der Bude
Spucke die Wahrheit aus in dem Song, yea
Klatscht in die Hände
Steht alle auf
Lasst euer Leben nicht von Menschen stehlen
Lasst es scheinen
Denn es ist richtig
Ooh Kind, es ist richtig
Ooh Kind, es ist richtig
(Chorus)

Laisse Ta Voix Se Faire Entendre

(1 Amour)
J'ai une connexion avec tous mes téléphones
Même si j'étais aveugle, je créerais des vers en braille
En cette période, je me surpasse et je n'abandonne pas
Nous sommes une sorte de black Einstein's avec un grand esprit
Je comprends le plan, ouais l'homme possède les médias
Les dictionnaires et les lexiques
Les juges et les tribunaux, les arbitres et le sport
L'ONU ne semble pas être un ami des gens à la peau foncée
Alors ils envoient tous les guerriers et les chefs en prison
Et le reste en Afghanistan, les Africains et les Mexicains
Un officier te demande
Alors tu reposeras en paix
Fais attention à ce que tu dis dans le Sud
Mec, je te le conseille, pour ta sécurité
(Refrain)
De belles personnes partout dans le monde
Défendez ce en quoi vous croyez
Ouvrez la bouche
Dites-le haut et fort
Faites entendre votre voix
(Discours)
Ils m'ont demandé si je signais pour sauver la radio noire
J'ai dit, laisse-la mourir hey hey hey, au revoir
Mort à la radio et je demande Hey Pourquoi?
Juste la radio? Fais mourir tout ce truc survitaminé
Tout ce rap de rue, je veux qu'il disparaisse
Vibe est mort - je le fête comme un anniversaire
Peut-être que nous prenons notre race pour placer quelques valeurs
Le silence des gens est aussi fort qu'une bombe
Et nous entrons dans un nouveau jour
Briser vers un nouveau chemin
J'avais l'habitude d'être comme Cool J
Je ne pouvais pas vivre sans ma radio, mais maintenant
Je ne peux pas vivre avec ma radio
Alors pow - mets-la dans le coffre
Je l'ai regardée mourir sur mon canapé
Elle avait un gilet pare-balles
J'ai tiré dans la bouche
Un révolutionnaire avec un plan pour le dire haut et fort
Speech est le nom, tu comprends ce que ça veut dire
Trop noir et trop fier
C'est pareil, jamais vendu
Regarde, AD est trop cool
Pour les nouvelles
Nous ne vendrons jamais nos âmes
Regarde la vérité n'a pas été dite
à propos du contrôle des populations
Et le pays qu'ils ont volé
Etait plein de diamants et d'or
(Refrain) chacun les laisse tomber à partir de maintenant
Chacun les jette à partir de maintenant
Saute, allez viens, sautez, sautez, sautez
(1 Amour)
Les soldats se battent pour la liberté, même si
L'attentat du 11 septembre était planifié - Mec
Trompé et nous avons peur, l'objectif est atteint
Si nous croyions ce que les ennemis nous ont écrit
Comptons sur le journaliste pour l'éclaircir
Créer plus de terroristes, collision sur le Titanic
L'amour est la pensée que j'ai survécu à l'Irak
Maintenant je suis de retour dans la baraque
Crache la vérité dans la chanson, ouais
Tapes des mains
Levez-vous tous
Ne laissez pas les gens voler votre vie
Laissez-la briller
Parce que c'est juste
Ooh Chérie, c'est juste
Ooh Chérie, c'est juste
(Refrain)