Natural - Arrested Development перевод на немецкий

Natural

Choice...
You know I'm saying...
Can this last with two beautiful women...
But at the same time, you know,
Every man has this ideal image
Of loving just one

I'm checking you out, you're all alone
No one is clocking you, but I'm scoping you
Staring right thru you, staring into you
Your beauty is endless and I'm hoping to explore
Brothers may say you're ugly but I disagree
But in a way that's fine with me
'Cause I want to travel with you
Travel in your mind 'cause you seem like a virgin
Free as the wind blows, tall as a tree grows
Wild like nature, yet calm as a field
Hair is natural, lips are natural
Face wins first place, you appeal to me, girl
Let me ask you for some time
For you to unwind together et cetera
I have nothing but pure intentions
Everything we'll be will be natural

[CHORUS:]
Natural (2x)

I'd like to hold your waist as we chase
The wind down the shores of a southern ocean
Rub my fingers thru your hair
Slowly rub and caress your forehead and bare
Our problems, as we lay on the bed called Earth
Holding hands 'till we touch each and every finger
As the ocean water wets us both
In the center of the crossroads
Spiritual bonds are connected... what... an erection
Well... Let's drive to the city
And walk among the lights of the city streets
You're making me weak and it's scary
'Cause you've played no games
All you've been is very natural
That's why I'm scared to fall in love with you

[CHORUS]

I wanna be natural (2x)
I wanna be sleeping in you
I wanna be inside you

I wanna be sleeping deep in you (2x)
I wanna be in you (2x)

Natural (2x)

Love your lips
Love the way you do the things you say
Natural
Your lips

Natürlich

Wahl...
Weißt du, was ich meine...
Kann das Bestand haben mit zwei wunderschönen Frauen...
Aber gleichzeitig, weißt du,
Jeder Mann hat dieses Idealbild
Nur eine zu lieben

Ich checke dich aus, du bist ganz allein
Niemand beobachtet dich, aber ich checke dich
Starre direkt durch dich, starre in dich hinein
Deine Schönheit ist endlos und ich hoffe, sie zu erkunden
Brüder sagen vielleicht, du bist hässlich, aber ich sehe das nicht so
Aber irgendwie ist das okay für mich
Denn ich möchte mit dir reisen
In deinem Geist reisen, denn du wirkst wie eine Jungfrau
Frei wie der Wind weht, hoch wie ein Baum wächst
Wild wie die Natur, doch ruhig wie ein Feld
Haare sind natürlich, Lippen sind natürlich
Dein Gesicht gewinnt den ersten Platz, du gefällst mir, Mädchen
Lass mich dich um etwas Zeit bitten
Damit du dich mit mir entspannst und so weiter
Ich habe nichts als reine Absichten
Alles, was wir sein werden, wird natürlich sein

[REFRAIN:]
Natürlich (2x)

Ich möchte deine Taille halten, während wir
Dem Wind an den Küsten eines südlichen Ozeans nachjagen
Meine Finger durch dein Haar streichen
Langsam reiben und deine Stirn und bloße Haut streicheln
Unsere Probleme, während wir auf dem Bett namens Erde liegen
Händchen haltend, bis wir jeden Finger berühren
Während das Ozeanwasser uns beide nass macht
In der Mitte der Kreuzungen
Spirituelle Bindungen sind verbunden... was... eine Erektion
Nun... Lass uns in die Stadt fahren
Und zwischen den Lichtern der Stadtstraßen spazieren
Du machst mich schwach und das ist beängstigend
Weil du keine Spiele gespielt hast
Alles, was du warst, war völlig natürlich
Darum habe ich Angst, mich in dich zu verlieben

[REFRAIN]

Ich möchte natürlich sein (2x)
Ich möchte in dir schlafen
Ich möchte in dir sein

Ich möchte tief in dir schlafen (2x)
Ich möchte in dir sein (2x)

Natürlich (2x)

Liebe deine Lippen
Liebe die Art, wie du die Dinge tust und sagst
Natürlich
Deine Lippen