Arrested Development - Unicorn (feat. Twisted Royalty & Michael Raymond Williams) [Speech Remix] - перевод текста песни на русский




Unicorn (feat. Twisted Royalty & Michael Raymond Williams) [Speech Remix]
Единорог (feat. Twisted Royalty & Michael Raymond Williams) [Speech Remix]
Yeah
Да
Let it ride
Пусть все идет своим чередом
She used to be the apple of my eye
Ты была зеницей ока моего
Now just a crab apple
Теперь же просто дичок
We got outta sync, it turned out to be such a debacle
Мы вышли из синхрона, все обернулось полным провалом
Words were said and feelings had
Слова были сказаны, чувства пережиты
That we cannot grab back
Которые нам не вернуть
Even with a lasso
Даже с помощью лассо
Neither of us were wackos
Никто из нас не был сумасшедшим
Just couldn't get out of our own ways
Просто не могли найти выход из собственного лабиринта
Only looking back
Только оглядываясь назад
Could I see that though
Я могу это понять
We should a slowed down calmed down
Нам стоило притормозить, успокоиться
Not such a fast flow
Не гнать так быстро
Pride
Гордость
Got in the way of our vibe
Встала на пути наших чувств
It's natural
Это естественно
We needed to divide the feelings from the factual
Нам нужно было отделить чувства от фактов
I think most relationships would work
Я думаю, большинство отношений сработало бы
If from the jump we understood that it's work
Если бы с самого начала мы понимали, что это труд
Cuz something makes us think that it's all in the flirts
Ведь что-то заставляет нас думать, что все дело во флирте
Romantic dinners and nice desserts
Романтических ужинах и вкусных десертах
All of the perks of being in love
Во всех этих прелестях влюбленности
With none of the hurt, nah
Без боли и обид, нет
Two people coming together it's such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people coming together it's Such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people lasting forever
Два человека, которые будут вместе вечно
I am hoping we can try again
Я надеюсь, мы сможем попробовать еще раз
I can see things that I didn't see before now
Я вижу вещи, которые не видел раньше
You know that we put a lot in
Ты знаешь, мы столько вложили
And who has the heart to start from the ground floor again
И у кого хватит духу начинать все с нуля
Not me
Не у меня
I wish you and I could start again
Я бы хотел, чтобы мы с тобой начали сначала
I have a feeling
У меня есть чувство
That we could do better
Что у нас могло бы получиться лучше
We could do better
У нас могло бы получиться лучше
I am hoping we can try again, hey hey hey hey
Я надеюсь, мы сможем попробовать еще раз, эй, эй, эй, эй
I can see things that I didn't see before now
Я вижу вещи, которые не видел раньше
You know that we put a lot in
Ты знаешь, мы столько вложили
And who has the heart to start from the ground floor again
И у кого хватит духу начинать все с нуля
Not me
Не у меня
I wish you and I could start again
Я бы хотел, чтобы мы с тобой начали сначала
I have a feeling, I have a feeling
У меня есть чувство, у меня есть чувство
That we could do better
Что у нас могло бы получиться лучше
We could do better
У нас могло бы получиться лучше
So
Итак
Old beginnings tell me how to bring it back
Старые начинания подсказывают мне, как все вернуть
What are we bringing to the table
Что мы привносим в наши отношения
Stop
Стой
Appreciate the conversation
Цени наши разговоры
Slow it down
Притормози
I know we can get lifted in the air
Я знаю, мы можем взлететь
Tell me how we keep it there
Скажи мне, как нам удержаться на этой высоте
Elevate our minds and share
Возвысить наши умы и поделиться друг с другом
Unity is a unicorn
Единство - это единорог
Two in love lets bring it back some more
Двое влюбленных, давайте вернем это
It is magical
Это волшебно
To watch us mend the broken pieces
Наблюдать, как мы склеиваем разбитые осколки
Hold the door
Придержи дверь
We're back and forth like changing seasons
Мы туда-сюда, как смена времен года
But like the tides we're back to shore again
Но, как приливы, мы снова возвращаемся к берегу
How do we keep it here
Как нам остаться здесь
All the time and pain put in
После всего потраченного времени и боли
Do we do it all again
Сделаем ли мы все это снова
Our unity's a unicorn
Наше единство - это единорог
Two in love lets bring it back some more
Двое влюбленных, давайте вернем это
I think most relationships would work
Я думаю, большинство отношений сработало бы
If from the jump we understood that it's work
Если бы с самого начала мы понимали, что это труд
Cuz something makes us think that it's all in the flirts
Ведь что-то заставляет нас думать, что все дело во флирте
Romantic dinners and nice desserts
Романтических ужинах и вкусных десертах
All the perks of being in love
Во всех этих прелестях влюбленности
With none of the hurt, nah
Без боли и обид, нет
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people lasting forever
Два человека, которые будут вместе вечно
Ba da ba ba ba
Ба-да-ба-ба-ба
I am hoping we can try again
Я надеюсь, мы сможем попробовать еще раз
I can see things that I didn't see before now
Я вижу вещи, которые не видел раньше
You know that we put a lot in
Ты знаешь, мы столько вложили
And who has the heart to start from the ground floor again, y o
И у кого хватит духу начинать все с нуля, yo
Not me
Не у меня
I wish you and I could start again
Я бы хотел, чтобы мы с тобой начали сначала
I have a feeling, I have a feeling
У меня есть чувство, у меня есть чувство
That we could do better
Что у нас могло бы получиться лучше
We could do better
У нас могло бы получиться лучше
I am hoping we can try again, hey hey hey hey
Я надеюсь, мы сможем попробовать еще раз, эй, эй, эй, эй
I can see things that I didn't see before now
Я вижу вещи, которые не видел раньше
You know that we put a lot in
Ты знаешь, мы столько вложили
And who has the heart to start from the ground floor again
И у кого хватит духу начинать все с нуля
Not me
Не у меня
I wish you and I could start again
Я бы хотел, чтобы мы с тобой начали сначала
I have a feeling, I have a feeling
У меня есть чувство, у меня есть чувство
That we could do better
Что у нас могло бы получиться лучше
We could do better
У нас могло бы получиться лучше
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
I am hoping we can try again
Я надеюсь, мы сможем попробовать еще раз
I can see things that I didn't see before now
Я вижу вещи, которые не видел раньше
You know that we put a lot in
Ты знаешь, мы столько вложили
And who has the heart to start from the ground floor again
И у кого хватит духу начинать все с нуля
Not me
Не у меня
I wish that you and I could start again
Я бы хотел, чтобы мы с тобой начали сначала
I have a feeling, I have a feeling
У меня есть чувство, у меня есть чувство
That we could do better
Что у нас могло бы получиться лучше
Better, better
Лучше, лучше
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Da da da da da da da da da da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Da da da da da da da da da da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да
Two people coming together is such a unicorn
Когда два человека сходятся вместе, это настоящий единорог
Da da da da da da da da da da
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да





Авторы: Todd Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.