Arrested Development - Young Americans - перевод текста песни на немецкий

Young Americans - Arrested Developmentперевод на немецкий




Young Americans
Junge Amerikaner
I met this beautiful sister overseas
Ich traf diese wunderschöne Schwester in Übersee
It was after show We would go
Es war nach der Show, wir gingen
Over Everything
Über alles reden
She was a from a poorer country
Sie kam aus einem ärmeren Land
She spit game on how she wishes she was American with fortune and fame
Sie erzählte, wie sie sich wünschte, Amerikanerin zu sein mit Reichtum und Ruhm
She sees the opportunity not the nuance
Sie sieht die Chance, nicht die Nuancen
I said please get information like Beyonc
Ich sagte, bitte informier dich wie Beyoncé
She said most Blacks take U.S for a joke
Sie sagte, die meisten Schwarzen nehmen die USA nicht ernst
I did no we do t but U.S dropped bombs on Blacks in Oklaho
Ich sagte nein, aber die USA warfen Bomben auf Schwarze in Oklahoma
Black Wall Street 1921
Black Wall Street 1921
The wealthiest Blacks was murdered by bombs mobs and guns
Die wohlhabendsten Schwarzen wurden durch Bomben, Mobs und Gewehre ermordet
And that was just after the reconstruction yo
Und das war direkt nach der Rekonstruktionszeit
Where we was promised equal rights but Jim Crow
Wo uns gleiche Rechte versprochen wurden, aber Jim Crow
Ku klux klan hoods and hangings
Ku-Klux-Klan-Kappen und Lynchmorde
She said this is now that was then
Sie sagte, das ist jetzt, das war damals
I said yeah sister many do better as immigrants coming to America than Blacks who are ADOS
Ich sagte ja, Schwester, viele Immigranten in den USA geht es besser als Schwarzen, die ADOS sind
That's: African Descendants of slaves
Das heißt: Afrikanische Nachfahren von Sklaven
Black actually from the U.S. born and raised
Schwarze, die tatsächlich aus den USA stammen, dort geboren und aufgewachsen
Our lack equality and racism remains
Uns fehlt Gleichberechtigung und Rassismus bleibt
Turn on the infra red and you can still see the blood stains
Schalt das Infrarotlicht ein und du siehst immer noch die Blutflecken
We all
Wir alle
We all
Wir alle
Wanna be
Wollen
Young Americans
Junge Amerikaner sein
And she said
Und sie sagte
We all
Wir alle
We all
Wir alle
Wanna be
Wollen
Young Americans
Junge Amerikaner sein
And she said
Und sie sagte
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
Young Americans
Junge Amerikaner
And she said
Und sie sagte
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
Young Americans
Junge Amerikaner
She said
Sie sagte
Black Americans be dripping I that gold though driving Buggati's, Chanel Bags and Hublot
Schwarze Amerikaner tragen Gold, fahren Bugattis, Chanel-Taschen und Hublot
She still thinks the 45 prez was dumb as a mofo but she said that on the down low
Sie hält den 45. Präsidenten immer noch für dumm, aber sie sagte das im Geheimen
I said I love the U.S. home of Hip Hop but just Jazz Blues and Rock it got co-opted
Ich sagte, ich liebe die USA, Heimat des Hip-Hop, aber Jazz, Blues und Rock wurden übernommen
All I'm saying is don't see things with rosey optics
Ich sage nur, sieh die Dinge nicht durch eine rosarote Brille
Come here get that money and give back to your continent
Komm her, verdien Geld und gib was zurück an deinen Kontinent
We agreed and we planted seeds
Wir waren uns einig und pflanzten Samen
I wanna move to Africa and her to DC
Ich will nach Afrika ziehen und sie nach Washington
The world is ours we both wanna be free
Die Welt gehört uns, wir wollen beide frei sein
And everyone's at a different stage of what freedom means
Und jeder ist auf einer anderen Stufe, was Freiheit bedeutet
So we went and got some greens and some corn bread
Also holten wir uns Gemüse und Maisbrot
She down with elegba I'm down with what the Lord says
Sie steht für Elegba, ich für das, was der Herr sagt
She kissed each other lightly on the forehead
Sie küssten sich sanft auf die Stirn
And pray for the diaspora to be joyous
Und beteten für eine freudige Diaspora
We all
Wir alle
We all
Wir alle
Wanna be
Wollen
Young Americans
Junge Amerikaner sein
And she said
Und sie sagte
We all
Wir alle
We all
Wir alle
Wanna be
Wollen
Young Americans
Junge Amerikaner sein
And she said
Und sie sagte
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
Young Americans
Junge Amerikaner
And she said
Und sie sagte
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
Young Americans
Junge Amerikaner
We all
Wir alle
We all
Wir alle
Wanna be
Wollen
Young Americans
Junge Amerikaner sein
And she said
Und sie sagte
We all
Wir alle
We all
Wir alle
Wanna be
Wollen
Young Americans
Junge Amerikaner sein
And she said
Und sie sagte
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
Young Americans
Junge Amerikaner
And she said
Und sie sagte
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
You got it all
Ihr habt alles
Young Americans
Junge Amerikaner





Авторы: Todd Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.