Clear My Throat - Arrested Youth перевод на немецкий

Clear My Throat

Let me clear my throat
Let me put it bluntly
I've been on the verge of moving out the country
I've been on the precipice of changing my career plan
Need a new trajectory to change the way I feel, damn
When I made an album back in 2017
Music was a friend to me
Better yet a remedy
Now before I go further
Let me clear the air
I'm aware that I'm bitter and I'm mad and I'm cynical and sad
Guess that's what they mean when they say that
You can't rewrite your past
Even if you wanted to I promise you
Life doesn't work like that
Guess that's what they mean when they say that
You can't rewrite your past
Even if you wanted to I promise you
Life's gonna get you back
Will you help me walk this road?
It's long and cold
And I don't know where to go
I'm all alone
Gotta get this off my chest
Before I break
Cuz I don't know how much more
That I can take
Let me clear my throat
Let me put it nicely
Seeing the odds of agreeing aren't very likely
Lately I've been feeling like I might be
The only one who sees it like me
I guess that's understandable man
When you place your livelihood in people
Who you think are your friends
Then you realize
This world is only in it for itself
If you feel like I'm feeling then sing it for yourself
Now that's what they mean when they say
That you can't rewrite your past
Even if you wanted to I promise you
Life's gonna get you back
Will you help me walk this road?
It's long and cold
And I don't know where to go
I'm all alone
Gotta get this off my chest
Before I break
Cuz I don't know how much more
That I can take
Let me clear my throat
It's humbling
All my life couldn't keep myself from stumbling
Time and time again
I guess you got tired of checking in

Räusper Mich

Lass mich mich räuspern
Lass es mich direkt sagen
Ich war kurz davor, das Land zu verlassen
Ich stand am Abgrund, meinen Karriereplan zu ändern
Brauche neue Wege, um mein Gefühl zu ändern, verdammt
Als ich 2017 ein Album machte
War Musik ein Freund für mich
Oder besser: ein Heilmittel
Bevor ich weitergehe
Lass mich Luft schaffen
Ich weiß, dass ich verbittert, wütend, zynisch und traurig bin
Vermutlich meinen sie das, wenn sie sagen
Du kannst deine Vergangenheit nicht umschreiben
Selbst wenn du wolltest, verspreche ich dir
So funktioniert Leben nicht
Vermutlich meinen sie das, wenn sie sagen
Du kannst deine Vergangenheit nicht umschreiben
Selbst wenn du wolltest, verspreche ich dir
Das Leben wird dich einholen
Kannst du mich auf diesem Weg begleiten?
Er ist lang und kalt
Und ich weiß nicht, wohin ich gehe
Ich bin ganz allein
Muss mir das von der Seele reden
Bevor ich zerbreche
Weil ich nicht weiß, wie viel mehr
Ich ertragen kann
Lass mich mich räuspern
Lass es mich höflich sagen
Die Chancen auf Übereinstimmung sind gering
In letzter Zeit fühle ich mich so
Als sei ich der Einzige, der es so sieht
Ich schätze, das ist verständlich, Mann
Wenn du deinen Lebensunterhalt Menschen anvertraust
Die du für deine Freunde hältst
Dann merkst du
Diese Welt kümmert sich nur um sich selbst
Wenn du fühlst wie ich, sing es für dich selbst
Das meinen sie, wenn sie sagen
Dass du deine Vergangenheit nicht umschreiben kannst
Selbst wenn du wolltest, verspreche ich dir
Das Leben wird dich einholen
Kannst du mich auf diesem Weg begleiten?
Er ist lang und kalt
Und ich weiß nicht, wohin ich gehe
Ich bin ganz allein
Muss mir das von der Seele reden
Bevor ich zerbreche
Weil ich nicht weiß, wie viel mehr
Ich ertragen kann
Lass mich mich räuspern
Es ist demütigend
Mein ganzes Leben konnte ich nicht verhindern zu straucheln
Immer und immer wieder
Ich schätze, du hattest genug vom Nachfragen