Текст и перевод песни Arrested Youth - Dig

Dig

I've been seeking validation like ever since graduation
My fate is constantly wasted on instant gratification
I lack a healthy structure
My head is basically lightning and thunder mad at each other
I used to fight with my brother, but now I fight back the tears
From all the pain and the fear I felt from over the years
I'm starting to see it clear, I'm starting to let it go
It's hard but i've learned the ropes since stepping out off my casket
I tought you deserved to know
Can you dig me up from underneath
I don't need your prayers or simpathy
I'm looking for the answer
I can cure the cancer
Have I had enough yet, enough yet?
Have I had enough yet, enough yet?
Cause I've been in and off dead, enough dead
And now i'm on my last breath, my last breath
So can you dig me up yet, up yet?
My shallow breathing is teaming with self-doubt
I do my best to tryna figure it out
I've spent a lot of lives, thinking something is wrong
I've spent a lot of lives just crying and playing along
Courage is key inside this world that we live in
My second guesses is not impressive it's a physical sickness
It keeps me buried in the dirt, yeah I can taste my defeat
I used to think it made me special now it makes me feel week
Can you dig me up from underneath
I don't need your prayers or simpathy
I'm looking for the answer
I can cure the cancer
Have I had enough yet, enough yet?
Have I had enough yet, enough yet?
Cause I've been in and off dead, enough dead
And now i'm on my last breath, my last breath
So can you dig me up yet, up yet?
Walk with me, and you'll see, underneath
I'm not who I used to be, I'm not who I used to be
Dig me up from underneath, and you'll see
I'm not who I used to be, I'm not who I used to be
I'm looking for the answer
I can cure the cancer
Have I had enough yet, enough yet?
Have I had enough yet, enough yet?
Cause I've been in and off dead, enough dead
And now i'm on my last breath, my last breath
So can you dig me up yet, up yet?
Have I had enough yet, enough yet?
Cause I've been in and off dead, enough dead
And now i'm on my last breath, my last breath
So can you dig me up yet, up yet?

Копать

Я искал твоего одобрения, кажется, с самого выпуска
Моя судьба постоянно растрачивается на сиюминутное удовольствие
Мне не хватает здоровой структуры
В моей голове словно молния и гром, злящиеся друг на друга
Раньше я дрался с братом, а теперь сдерживаю слезы
От всей боли и страха, что я чувствовал все эти годы
Я начинаю видеть ясно, я начинаю отпускать это
Это тяжело, но я научился справляться, выбравшись из своего гроба
Я подумал, ты должна знать
Ты можешь откопать меня из-под земли?
Мне не нужны твои молитвы или сочувствие
Я ищу ответ
Я могу вылечить эту болезнь
Со мной уже достаточно, достаточно?
Со мной уже достаточно, достаточно?
Потому что я был то жив, то мертв, достаточно мертв
И теперь я на последнем издыхании, на последнем издыхании
Так ты можешь откопать меня, откопать?
Мое поверхностное дыхание полно сомнений в себе
Я изо всех сил пытаюсь разобраться в этом
Я прожил много жизней, думая, что что-то не так
Я прожил много жизней, просто плача и подыгрывая
Смелость — ключ в этом мире, в котором мы живем
Мои сомнения никуда не годятся, это настоящая болезнь
Она держит меня похороненным в грязи, да, я чувствую вкус поражения
Раньше я думал, что это делает меня особенным, теперь это делает меня слабым
Ты можешь откопать меня из-под земли?
Мне не нужны твои молитвы или сочувствие
Я ищу ответ
Я могу вылечить эту болезнь
Со мной уже достаточно, достаточно?
Со мной уже достаточно, достаточно?
Потому что я был то жив, то мертв, достаточно мертв
И теперь я на последнем издыхании, на последнем издыхании
Так ты можешь откопать меня, откопать?
Пройди со мной, и ты увидишь, под землей
Я не тот, кем был раньше, я не тот, кем был раньше
Откопай меня из-под земли, и ты увидишь
Я не тот, кем был раньше, я не тот, кем был раньше
Я ищу ответ
Я могу вылечить эту болезнь
Со мной уже достаточно, достаточно?
Со мной уже достаточно, достаточно?
Потому что я был то жив, то мертв, достаточно мертв
И теперь я на последнем издыхании, на последнем издыхании
Так ты можешь откопать меня, откопать?
Со мной уже достаточно, достаточно?
Потому что я был то жив, то мертв, достаточно мертв
И теперь я на последнем издыхании, на последнем издыхании
Так ты можешь откопать меня, откопать?