Riot! - Arrested Youth перевод на русский

Riot!

Mmmmm
(Mmmmm)

Call my brothers, call my sons (mmmmm)
Do not fear what we've become (mmmmm)
Pick your pride up off the floor (mmmmm)
Have no fear for what's in store

Meet me here, on the hill
We will riot tonight (mmmmm)
Don't hold back, let it build
We want violence tonight (mmmmm)

Tonight my demons come out to play
All my anger goes away
I'm ready for it, I'm ready for it
Tonight my demons come out to play
All my anger goes away
I'm ready for it, I'm ready for it

Have you ever seen blind men lead blind men?
Tread carefully, be careful to see that
We are not what we appear, to be free
Take ease, you can not free from the beast
Stay low, move slow like animals
When the night comes, don't run, we are one with the cannibals
I was taught to be scared of the dark
But now I thrive in the shadows of my heart

Meet me here, on the hill
We will riot tonight (mmmmm)
Don't hold back, let it build
We want violence tonight (mmmmm)

Tonight my demons come out to play
All my anger goes away
I'm ready for it, I'm ready for it
Tonight my demons come out to play
All my anger goes away
I'm ready for it, I'm ready for it

I can't get much satisfaction living in this cave
It's tough to breathe, I'm in the belly of the beast
Can't sleep with all my rage
With me and all my generations living in this cage
Pick up your guns and tell your sons, "Tonight we break the cage"

Tonight my demons come out to play
All my anger goes away
I'm ready for it, I'm ready for it
Tonight my demons come out to play
All my anger goes away
I'm ready for it, I'm ready for it

Бунт!

Ммммм
(Ммммм)

Собери братьев, собери сынов (ммммм)
Не бойся того, кем мы стали (ммммм)
Подними гордость с пола (ммммм)
Не страшись того, что ждёт впереди

Встречай меня здесь, на холме
Мы устроим бунт сегодня (ммммм)
Не сдерживай, дай ему взрыв
Мы жаждем крови сегодня (ммммм)

Сегодня мои демоны выходят играть
Вся моя злость улетает прочь
Я готов к этому, я готов к этому
Сегодня мои демоны выходят играть
Вся моя злость улетает прочь
Я готов к этому, я готов к этому

Видел ли ты, как слепые ведут слепых?
Ступай осторожно, смотри внимательно
Мы не те, кем кажемся, чтобы быть свободными
Не спеши, от зверя не убежать
Пригнись, двигайся тихо, как звери
Когда придёт ночь, не беги, мы едины с каннибалами
Меня учили бояться темноты
Но теперь я процветаю в тенях своего сердца

Встречай меня здесь, на холме
Мы устроим бунт сегодня (ммммм)
Не сдерживай, дай ему взрыв
Мы жаждем крови сегодня (ммммм)

Сегодня мои демоны выходят играть
Вся моя злость улетает прочь
Я готов к этому, я готов к этому
Сегодня мои демоны выходят играть
Вся моя злость улетает прочь
Я готов к этому, я готов к этому

Не найти мне удовлетворения в этой пещере
Трудно дышать, я в чреве зверя
Не уснуть от всей этой ярости
Со мной и всеми поколениями в этой клетке
Бери оружие и скажи сыновьям: "Сегодня мы сломаем клетку"

Сегодня мои демоны выходят играть
Вся моя злость улетает прочь
Я готов к этому, я готов к этому
Сегодня мои демоны выходят играть
Вся моя злость улетает прочь
Я готов к этому, я готов к этому