Arrigo Barnabé feat. Luiz Tatit & Lívia Nestrovski - Frente a Frente - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arrigo Barnabé feat. Luiz Tatit & Lívia Nestrovski - Frente a Frente - Ao Vivo




Frente a frente
Лицом к лицу
Nada nada
Ничего ничего
Foi melhor
Было лучше
Que interromper
Что прервать
A nossa guerra fria
Наша холодная война
Era um corpo a corpo
Это был рукопашный бой.
Que pouco a pouco
Что только понемногу
Serenou em nós
Серенаду в нас
Lado a lado no fim
Бок о бок в конце
Me deixou assim-assim
Оставил меня таким-таким
Não sei se é bom
Не знаю, хорошо ли это
Nem se é ruim
Даже если это плохо
Eu não sei
Я не знаю
Não vou negar
Я не буду отрицать,
Que todo amor
Что вся любовь
É um perigo
Это опасность
Que todo olhar
Что каждый взгляд
É meio ambíguo
Это неоднозначно
Mas o seu brilhando
Но его сияние
Cara a cara com o meu
Лицом к лицу с моим
Nem tremer tremeu
Даже дрожь не дрожала
(Logo logo)
(Логотип Логотип)
Logo logo
Логотип Логотип
Tudo tudo
Все все
Se explicou
Если объяснил
E esquentou
И он нагрелся
A vida que eu vivia
Жизнь, которую я жил,
Foi um boca a boca
Это было из уст в уста
Que de ponta a ponta
Что из конца в конец
Anunciou que nós
Объявил, что мы
Mano a mano por fim
Один на один наконец
Somos um e somos par
Мы едины, и мы равны.
Por isso é bom
Так что это хорошо
Por isso eu vim
Поэтому я пришел
Pra ficar
Чтобы остаться
Não vou negar
Я не буду отрицать,
Que todo amor
Что вся любовь
É um perigo
Это опасность
Que todo olhar
Что каждый взгляд
É meio ambíguo
Это неоднозначно
Mas o seu brilhando
Но его сияние
Cara a cara com o meu
Лицом к лицу с моим
Nem tremer tremeu
Даже дрожь не дрожала
(Frente a frente)
(Лицом к лицу)





Авторы: Arrigo Barnabe, Luiz Augusto De Moraes Tatit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.