Текст и перевод песни Arrigo Barnabé feat. Luiz Tatit & Lívia Nestrovski - Impassível - Ao Vivo
Não
sei
sofrer
Я
не
знаю,
как
страдать.
Diante
de
uma
tempestade
Перед
лицом
шторма
Diante
de
um
furacão
Перед
лицом
урагана
Muita
gente
se
deprime
Многие
люди
впадают
в
депрессию
Nesse
nível
На
этом
уровне
Um
em
um
milhão
Один
на
миллион
Nunca
tive
uma
desilusão
У
меня
никогда
не
было
разочарования.
Desespero
todos
têm
Отчаяние
у
всех
есть
Eu
poderia
ter
também
Я
мог
бы
также
иметь
Mas
não
me
bate
desespero
Но
это
не
бьет
меня
отчаянием.
Sensação
de
não
sentir
Чувство
не
чувствовать
Não
chorar
e
não
sorrir
Не
плакать
и
не
улыбаться
De
não
me
aborrecer
Чтобы
мне
не
было
скучно.
Só
acordar
e
dormir
Просто
просыпаюсь
и
сплю.
E
sonhar
o
que
é
mais
fácil
И
мечтать
о
том,
что
легче
Nesse
nível
На
этом
уровне
Não
vai
mais
nascer
Больше
не
родится
Angústia
não
me
aperta
Тоска
не
сжимает
меня
Desalento
nunca
sinto
Уныние,
я
никогда
не
чувствую,
Melancólico
não
fico
Меланхолик
не
остается
Pois
não
entro
em
labirinto
Потому
что
я
не
попадаю
в
лабиринт.
Desespero
todos
têm
Отчаяние
у
всех
есть
Eu
poderia
ter
também
Я
мог
бы
также
иметь
Mas
não
me
bate
desespero
Но
это
не
бьет
меня
отчаянием.
Não
vivo
bem
Я
не
живу
хорошо,
Numa
praia
ensolarada
На
солнечном
пляже
Com
cerveja
e
curtição
С
пивом
и
дублением
Muita
gente
se
diverte
Многие
люди
веселятся
Nesse
nível
На
этом
уровне
Um
em
um
milhão
Один
на
миллион
Bom
humor
Хорошее
настроение
Entretenimento
Развлечение
Não
me
dão
qualquer
satisfação
Они
не
дают
мне
никакого
удовлетворения
Esperança
todos
têm
Надежда
у
всех
есть
Eu
poderia
ter
também
Я
мог
бы
также
иметь
Mas
não
espero
coisa
alguma
Но
я
ничего
не
ожидаю
Sensação
de
não
sentir
Чувство
не
чувствовать
Não
chorar
e
não
sorrir
Не
плакать
и
не
улыбаться
De
não
me
contentar
Не
довольствоваться
Só
dormir
e
acordar
Просто
спать
и
просыпаться.
De
esquecer
o
que
acabara
Забыть,
что
я
закончил,
De
acompanhar
Отслеживать
Prazer
é
tão
distante
Удовольствие
так
далеко
Bem-estar
eu
nem
conheço
Благополучие
я
даже
не
знаю
Alegria
quando
muito
Радость,
когда
много
É
a
tristeza
no
começo
Это
печаль
в
начале
Esperança
todos
têm
Надежда
у
всех
есть
Eu
poderia
ter
também
Я
мог
бы
также
иметь
Mas
não
espero
coisa
alguma
Но
я
ничего
не
ожидаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luiz Augusto De Moraes Tatit, Hermelino Neder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.