Текст и перевод песни Arrigo Barnabé feat. Luiz Tatit & Lívia Nestrovski - Luci Leão - Ao Vivo

Luci Leão - Ao Vivo

Luci sai de si
Ao chegar à flor da idade
Luci Leão
Diadorim durão sensual
No carnaval
É odalisca e brinca
Luci radical
Diz que a vida é tudo ou nada
Luci Leão
Fez o seu sertão no quintal
E com punhal
É jagunço e brinca
Luci é saci
Luci é Ceci
Luci é uma onça
Entrando no cio
E a fera está faminta
Carente
Ardente
Em transe
Luci, fora de si
Ah Luci, ah Luci

Luci cai em si
Vê que já passou da idade
Luci Leão
Buriti ancião, palmeiral
E como tal
Não se dobra e lembra
Luci atual
Diz que hoje a pele sobra
Luci Leão
Bisturi e ação corporal
E no final
Se recobra e lembra
Luci foi saci
Luci foi Ceci
Luci ficou mansa
Mas dona de si
E a fera está quieta
Perfeita
Completa
Discreta
Luci, dentro de si
Ah Luci, ah Luci

Luci atual
Diz que hoje a pele sobra
Luci Leão
Bisturi e ação corporal
E no final
Se recobra e lembra
Luci foi saci
Luci foi Ceci
Luci ficou mansa
Mas dona de si
E a fera está quieta
Perfeita
Completa
Discreta
Luci, dentro de si
Ah Luci, ah Luci

Луси Леан - Вживую

Луси выходит из себя,
Достигнув расцвета лет.
Луси Леан,
Суровый чувственный Диадорим.
На карнавале
Она — одалиска, резвится,
Луси радикальна,
Говорит, что жизнь — это всё или ничего.
Луси Леан
Создала свой собственный мир,
И с кинжалом
Она — ягуар, резвится.
Луси — саки,
Луси — Сеси,
Луси — ягуар,
Входящая в течку,
И зверь этот голоден,
Жаждет,
Горит,
В трансе.
Луси, вышедшая из себя.
Ах, Луси, ах, Луси.

Луси приходит в себя,
Видит, что молодость прошла.
Луси Леан,
Старый бурити, пальмовая роща,
И, как таковая,
Не сгибается и вспоминает,
Луси нынешняя
Говорит, что сегодня кожа обвисла.
Луси Леан,
Скальпель и пластика тела,
И в конце концов
Она оправляется и вспоминает:
Луси была саки,
Луси была Сеси,
Луси стала кроткой,
Но хозяйкой себе.
И зверь этот спокоен,
Безупречен,
Завершен,
Сдержан.
Луси, в гармонии с собой.
Ах, Луси, ах, Луси.

Луси нынешняя
Говорит, что сегодня кожа обвисла.
Луси Леан,
Скальпель и пластика тела,
И в конце концов
Она оправляется и вспоминает:
Луси была саки,
Луси была Сеси,
Луси стала кроткой,
Но хозяйкой себе.
И зверь этот спокоен,
Безупречен,
Завершен,
Сдержан.
Луси, в гармонии с собой.
Ах, Луси, ах, Луси.