Arrigo Barnabé - Lama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arrigo Barnabé - Lama




Lama
Mud
Se eu quiser beber eu bebo
If I want to drink, I will drink
Se eu quiser fumar eu fumo
If I want to smoke, I will smoke
Não me interessa mais ninguém
I do not care about anyone else
Se o meu passado foi lama
If my past was mud
Hoje quem me difama
Today, those who defame me
Viveu na lama também
Lived in the mud as well
Bebendo a mesma bebida
Drinking the same drink
Comendo a mesma comida
Eating the same food
Respirando o mesmo ar
Breathing the same air
E hoje, por ciúme ou por dispeito
And today, out of jealousy or spite
Acha-se com o direito de querer...
They feel they have the right to...
Me humilhar.
Humiliate me.
Quem fostes tu?
Who were you?
Quem és tu?
Who are you?
Não és nada!
You're nothing!
Se um dia fui errada
If I was wrong one day
Tu fostes errada também
You were wrong as well
Se eu errei
If I made a mistake
Se eu pequei
If I sinned
Pouco importa
It matters little
Se pra ti, estou morta
If I am dead to you
Pra mim morrestes também!
I am dead to you as well!
Se eu quiser beber eu bebo
If I want to drink, I will drink
Se eu quiser fumar eu fumo
If I want to smoke, I will smoke
Não interessa a mais ninguém!
It is no one else's business!
Se o meu passado foi lama
If my past was mud
Hoje quem me difama
Today, those who defame me
Viveu na lama também
Lived in the mud as well
Bebendo a mesma bebida
Drinking the same drink
Comendo a mesma comida
Eating the same food
Respirando o mesmo ar
Breathing the same air
E hoje, por ciúme ou por dispeito
And today, out of jealousy or spite
Acha-se com o direito de querer...
They feel they have the right to...
Me humilhar.
Humiliate me.
Quem fostes tu?
Who were you?
Quem és tu?
Who are you?
Não és nada!
You're nothing!
Se um dia, fui errada
If one day, I was wrong
Tu fostes esrrada também...
You were wrong as well...
Se eu errei,
If I made a mistake,
Se eu pequei,
If I sinned,
Pouco importa
It matters little
Se pra ti, estou morta...
If I am dead to you...
Pra mim morrestes também!
I am dead to you as well!
Foda-se!
F*ck off!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.