Текст и перевод песни Arrigo Barnabé - Neide Manicure, pedicure

Neide Manicure, pedicure

Toda vez que ele viaja sente a saudade que leva
No seu carro longe dela ele leva
Adivinha o que é meu bem?
Adivinhe o que é?
No chaveirinho o retrato de noivado
Ele e ela de pedalim no lago

Ela manicure pedicure de unhas cor-de-rosa
Extravagante e vaidosa
Ela calça trinta e três orquídea perfumosa
Está aprendendo a falar francês
Existe quem não a procure
Neide manicure

Ele é perseverante e feliz vive pensando nela
Dia e noite noite e dia paladino do asfalto
Dia e noite noite e dia moonlight serenade
Neide Neide minha doce Neide

Transcrição radiofônica
Tema - Moonlight Serenade

Feito especialmente para você homem do transporte
De ônibus, motorista de caminhão e principalmente a você amigo
Regresso e boa viagem!

Ela gosta do ronco do carro chegando.

Neide desfila fria perfil de persa
O companheiro a rodeia
Pés que esmagam serpentes malignas
Pérfida ardente existe mais atraente

Neide, manucure, pédicure

Chaque fois que tu voyages, tu sens le manque que tu emportes
Dans ta voiture, loin d'elle, tu l'emportes
Devine ce que c'est, mon bien ?
Devine ce que c'est ?
Sur le porte-clés, la photo de fiançailles
Elle et toi, en vélo, sur le lac

Elle, manucure, pédicure, avec des ongles roses
Extravagante et vaniteuse
Elle porte du 33, orchidée parfumée
Elle apprend à parler français
Il existe ceux qui ne la recherchent pas
Neide, la manucure

Tu es persévérant et heureux, tu vis en pensant à elle
Jour et nuit, nuit et jour, paladin de l'asphalte
Jour et nuit, nuit et jour, Moonlight Serenade
Neide, Neide, ma douce Neide

Transcription radiophonique
Thème - Moonlight Serenade

Créé spécialement pour toi, homme du transport
En bus, chauffeur de camion et surtout pour toi, mon ami
Bon retour et bon voyage !

Elle aime le ronronnement de la voiture qui arrive.

Neide défile, froide, profil de Persan
Son compagnon l'entoure
Des pieds qui écrasent des serpents maléfiques
Perfide, ardente, existe-t-il une autre plus attirante ?