Текст и перевод песни Arrigo Barnabé - Tubarões voadores
Feche
a
janela
Joãozinho
Ferme
la
fenêtre,
mon
chéri
Ou
seremos
comidos
pelos.
Sinon,
nous
serons
dévorés
par
les.
Tubarões
voadores
Requins
volants
São
os
tubarões
voadores
Ce
sont
les
requins
volants
Eles
surgem
repentinamente
Ils
apparaissent
soudainement
Tubarões
voadores!
Requins
volants !
Sua
caixa
craniana
Votre
boîte
crânienne
Esculpida
num
único
peçado
cartilaginoso
Sculptée
dans
une
seule
pièce
de
cartilage
Forma
uma
estrutura
poderosamente
sólida!
Forme
une
structure
puissamment
solide !
Aaaah!
Aaaah !
Qualquer
movimento
os
atrai
Tout
mouvement
les
attire
De
nada
adianta
fugir!
Il
est
inutile
de
fuir !
Estes
são
os:
Ce
sont
les :
Tubarões
voadores!
Requins
volants !
8,
3,
5,
9.
8,
3,
5,
9.
Gritar
não
é
recomendável
Crier
n'est
pas
recommandé
Não!
Non !
A
minha
filha
não!
Pas
ma
fille !
A
minha
"filhr".
Ma
"filhr".
Afinal,
esta
é
a
harmonia
da
vida
Après
tout,
c'est
l'harmonie
de
la
vie
Iááá!
Iááá !
Por
isso,
Donc,
Fexhe
portas
e
janelas
Joãozinho
Ferme
les
portes
et
les
fenêtres,
mon
chéri
Não
adianta
nada
deixar
a
janela
apenas
entreaberta
Il
ne
sert
à
rien
de
laisser
la
fenêtre
légèrement
entrouverte
As
janelas
devem
ter
grades
Les
fenêtres
doivent
avoir
des
grilles
E
as
porta,
trancas
Et
les
portes,
des
serrures
As
trancas,
cadeados
Les
serrures,
des
cadenas
E
os
cadeados,
feichos
de
segurança
Et
les
cadenas,
des
verrous
de
sécurité
Pois
no
coração
do
prudente
Car
au
cœur
du
prudent
Descansa
a
sabedoria
Repose
la
sagesse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.