Sirens - Arrow Benjamin перевод на немецкий

Sirens

Raindrops on the white chalk
Hearts lay on the sidewalk
Blame it on the sirens once again
Blame it on the sirens once again

Raindrops as the tears fall
Don't hang up, it's the last call
Blame it on the sirens once again
Blame it on the sirens once again

Bullets from your lips, don't stray
Wounded by the fear you spray
Hold fire
When did I become your enemy
Tell me why you hate?

I fall innocently
Bloody knees, you don't see
'Cause you stand for nothing
You stand for nothing
Evidence says you're heartless, heartless

Throw my hands in the air
But it's clear you don't care
'Cause you stand for nothing
You stand for nothing
Evidence says you're heartless
Oh, let love judge

Raindrops on the white chalk
Man down and the moon's dark
Blame it on the sirens once again
Blame it on the sirens once again

Raindrops as the tears fall
Rage drowns all the beautiful
Blame it on the sirens once again
Blame it on the sirens once again

Bullets from your lips don't stray
Wounded by the fear you spray
Hold fire
When did I become your enemy
Tell me why you hate me?

I fall innocently
Bloody knees, you don't see
'Cause you stand for nothing
You stand for nothing
Evidence says you're heartless, heartless

Throw my hands in the air
But it's clear you don't care
'Cause you stand for nothing
You stand for nothing
Evidence says you're heartless
Oh, let love judge

Oh freedom, oh freedom
I'm bleeding, I'm bleeding
Oh, love you judge
Oh, love you judge
Oh, freedom, sweet freedom
I'm pleading, I'm pleading
Oh, love you judge
Oh, love you judge

Winds blow as the doves cry
Red flares in the night sky
Blame it on the sirens once again
Blame it on the sirens once again

Oh, once again
Oh, once again
Oh yeah
Blame it on the sirens once again

Sirenen

Regentropfen auf der weißen Kreide
Herzen liegen auf dem Bürgersteig
Schieb's wieder mal auf die Sirenen
Schieb's wieder mal auf die Sirenen

Regentropfen, während die Tränen fallen
Leg nicht auf, es ist der letzte Anruf
Schieb's wieder mal auf die Sirenen
Schieb's wieder mal auf die Sirenen

Kugeln von deinen Lippen, sie treffen.
Verwundet durch die Angst, die du versprühst
Halt ein!
Wann wurde ich dein Feind?
Sag mir, warum du hasst?

Ich falle unschuldig
Blutige Knie, du siehst es nicht
Weil du für nichts stehst
Du stehst für nichts
Beweise sagen, du bist herzlos, herzlos

Ich werfe meine Hände in die Luft
Aber es ist klar, dass es dir egal ist
Weil du für nichts stehst
Du stehst für nichts
Beweise sagen, du bist herzlos
Oh, lass die Liebe urteilen

Regentropfen auf der weißen Kreide
Mann am Boden und der Mond ist dunkel
Schieb's wieder mal auf die Sirenen
Schieb's wieder mal auf die Sirenen

Regentropfen, während die Tränen fallen
Wut ertränkt alles Schöne
Schieb's wieder mal auf die Sirenen
Schieb's wieder mal auf die Sirenen

Kugeln von deinen Lippen, sie treffen.
Verwundet durch die Angst, die du versprühst
Halt ein!
Wann wurde ich dein Feind?
Sag mir, warum hasst du mich?

Ich falle unschuldig
Blutige Knie, du siehst es nicht
Weil du für nichts stehst
Du stehst für nichts
Beweise sagen, du bist herzlos, herzlos

Ich werfe meine Hände in die Luft
Aber es ist klar, dass es dir egal ist
Weil du für nichts stehst
Du stehst für nichts
Beweise sagen, du bist herzlos
Oh, lass die Liebe urteilen

Oh Freiheit, oh Freiheit
Ich blute, ich blute
Oh, Liebe, du urteilst
Oh, Liebe, du urteilst
Oh, Freiheit, süße Freiheit
Ich flehe, ich flehe
Oh, Liebe, du urteilst
Oh, Liebe, du urteilst

Winde wehen, während die Tauben weinen
Rote Leuchtraketen am Nachthimmel
Schieb's wieder mal auf die Sirenen
Schieb's wieder mal auf die Sirenen

Oh, wieder einmal
Oh, wieder einmal
Oh ja
Schieb's wieder mal auf die Sirenen