Текст и перевод песни Arrow Bwoy feat. Cecile - Lika

Lika

U better pour that lika
I had it, I had it
U better pour that lika

Ah mi seh pour me lika
Waiter pour me lika (woouh)
Nahisi tu kukata maji maji maji mmmh

Ah mi seh pour me lika
Waiter pour me lika
Nahisi tu kukata maji maji maji mmmh

This is an emergency
Someone call love headquarters
Am drowning in in the sea (eeh)
Baby am mad over you
Kila kukicha sibadiliki
Ulinichenga ukafunga na bao (hmmmhhh.)

Nasoma kama gazeti kwetu ghetto Marimpampa ambao
Wanataka date Niwapee namba me I will never date again
Your love I can't betray
Kaa chuku nimeshika kila time Machungu moyoni nikingojaaa
Niliapa kila time
I will fight for your love like a soldier

Pour me lika
Waiter pour me lika (woouh)
Nahisi tu kukata maji maji maji mmmh...
Pour me lika
Waiter pour me lika (woouh)
Nahisi tu kukata maji maji maji mmmh...

Boy shut ta ta
Boy can't shut ta ta
Say you miss my body
And you say you want ma back
We met water me nah want me back
Drink up your lika cz say dollar dat Anyway
You say you miss me n I come around (hey)
You want comeback, no you don't (hey)
I am a hot gal in your phone (hey)
Come on and de me live me alone (hey)

I was blind to you
I was blind to you
I was a bitch to you
Now you want me

Nice for ya, drink up your lika
Cuz i can't get it back
I'mma still love you but can't get it back Woman time nah
Yah can't get it back You better live with the Arrow Bwoy
Or you shut

Ah mi seh pour me lika
Waiter pour me lika
Nahisi tu kukata maji maji maji mmmh Ah mi seh pour me lika
Waiter pour me lika
Nahisi tu kukata maji maji maji mmmh

U better pour that lika
U better pour that lika
U better pour that lika (eeh)

You better know
My woman na me everything
I will never put you below,
You are above everything (nanana...) Mbona ufanye mimi nikonde
Mbona unifanye mimi nikunywe pombe (yeah yeah)

Me still love you but I can't get it back Woman time
Nah yah can't get it back You better live with Arrow Bwoy
Or you shut

Ah mi seh pour me lika
Waiter pour me lika
Nahisi tu kukata maji maji maji mmmh

Ah mi seh pour me lika
Waiter pour me lika
Nahisi tu kukata maji maji maji mmmh

Dem call me Arrow Bwoy
Bad girl Ce'cile

Lika

Tu devrais verser ce lika
Je l'avais, je l'avais
Tu devrais verser ce lika

Oh, je te dis de me verser du lika
Serveur, sers-moi du lika (woouh)
Je sens juste le goût de l'eau, de l'eau, de l'eau, mmmh

Oh, je te dis de me verser du lika
Serveur, sers-moi du lika
Je sens juste le goût de l'eau, de l'eau, de l'eau, mmmh

C'est une urgence
Quelqu'un appelle le quartier général de l'amour
Je me noie dans la mer (eeh)
Chérie, je suis fou de toi
Chaque jour, je ne change pas
Tu m'as ensorcelé et marqué un but (hmmmhhh.)

Je lis comme un journal dans notre ghetto Marimpampa où
Ceux qui veulent un rendez-vous, je leur donne mon numéro, mais je ne sortirai plus jamais
Je ne peux pas trahir ton amour
Reste près de moi, je te tiens tout le temps, la douleur dans mon cœur en attendant
J'ai juré tout le temps
Je me battrai pour ton amour comme un soldat

Sers-moi du lika
Serveur, sers-moi du lika (woouh)
Je sens juste le goût de l'eau, de l'eau, de l'eau, mmmh...
Sers-moi du lika
Serveur, sers-moi du lika (woouh)
Je sens juste le goût de l'eau, de l'eau, de l'eau, mmmh...

Mec, tais-toi
Mec, ne peux pas te taire
Dis que tu me manques
Et dis que tu veux me revoir
On s'est rencontrés près de l'eau, et je veux que tu me reviennes
Bois ton lika, car ça vaut de l'argent de toute façon
Tu dis que je te manque, et je reviens (hey)
Tu veux revenir, non, tu ne veux pas (hey)
Je suis une fille chaude sur ton téléphone (hey)
Viens et laisse-moi vivre ma vie (hey)

J'étais aveugle envers toi
J'étais aveugle envers toi
J'étais une garce envers toi
Maintenant tu me veux

C'est bon pour toi, bois ton lika
Parce que je ne peux pas le récupérer
Je t'aimerai toujours, mais je ne peux pas le récupérer, c'est le temps des femmes, non
Ouais, tu ne peux pas le récupérer, tu ferais mieux de vivre avec Arrow Bwoy
Ou ferme-la

Oh, je te dis de me verser du lika
Serveur, sers-moi du lika
Je sens juste le goût de l'eau, de l'eau, de l'eau, mmmh Oh, je te dis de me verser du lika
Serveur, sers-moi du lika
Je sens juste le goût de l'eau, de l'eau, de l'eau, mmmh

Tu devrais verser ce lika
Tu devrais verser ce lika
Tu devrais verser ce lika (eeh)

Tu devrais savoir
Ma femme et moi, c'est tout
Je ne te mettrai jamais en dessous,
Tu es au-dessus de tout (nanana...) Pourquoi me faire souffrir
Pourquoi me faire boire de l'alcool (yeah yeah)

Je t'aime toujours, mais je ne peux pas le récupérer, c'est le temps des femmes
Ouais, tu ne peux pas le récupérer, tu ferais mieux de vivre avec Arrow Bwoy
Ou ferme-la

Oh, je te dis de me verser du lika
Serveur, sers-moi du lika
Je sens juste le goût de l'eau, de l'eau, de l'eau, mmmh

Oh, je te dis de me verser du lika
Serveur, sers-moi du lika
Je sens juste le goût de l'eau, de l'eau, de l'eau, mmmh

Ils m'appellent Arrow Bwoy
La mauvaise fille Ce'cile