Long Time - Arrow перевод на французский

Long Time

Come on enjoy yuh self!
Come on enjoy yuh self!

Celebration all around, yeah! yeah!
Party people rocking de town, yeah! yeah!
Long, long time we ain't fete like dis
Soo much fun and action we miss!
Longing to shake it up, time to make it up
Come on enjoy yuh self, hey, hey, heeeyy!

Come on enjoy yuh seelfff! Hey hey!

When last yuh went to party and de
Music grip you? Oh, oh! Long time!
When last yuh in ah party and de
Hypes trip you? Oh, oh! Long time!
We go jump, jump, all night long!
Mash up de party, crash de party,
Rock de parrtyy!
When last yuh fete till morning?
Oh, oh! Long time!

When last yuh party, party and went
More party? Oh, oh! Long time!

Keep de momentum, doh lose de groove
Yeah! yeah!
Party people, let yuh body move yeah! yeah!
Party through de max, and de session tight
Non-stop music daylight,

Blow yuh music mind, have ah rocking time
Come on enjoy yuh self, hey, hey, heeeyy!
Come on enjoy yuh seelfff! Hey hey!

When last yuh went to party and de
Music grip you? Oh, oh! Long time!
When last yuh in ah party and de
Hypes trip you? Oh, oh! Long time!
We go jump, jump, all night long!
Mash up de party, crash de party,
Rock de parrtyy!

When last yuh fete till morning?
Oh, oh! Long time!
When last yuh party, party and went
More party? Oh, oh! Long time!

Oh, oh! Long time!
Oh, oh! Long time!
Oh, oh! Long time!
Long time, we doh fete like dis!
Long time, we doh fete like dis!
Long time, we doh fete like dis!
Long time, we doh fete like dis!
Raise yuh hand if yuh want to jam!
Raise yuh hand if yuh want to jam!

Raise yuh hand if yuh want to jam!
Raise yuh hand if yuh love de jamminggg!
Aye-a, aye-a-aye!
Aye-a, aye-a-aye!
Aye-a, aye-a-aye!

Long time, we doh fete like dis!
Long time, we doh fete like dis!
Long time, we doh fete like dis!
Long time, we doh fete like dis!
Raise yuh hand! Raise yuh hand!
Raise yuh hand! Raise yuh hand!
Raise yuh hand if yuh want to jam!

Raise yuh hand if yuh want to jam!
Raise yuh hand if yuh want to jam!
Raise yuh hand if yuh love de jamminggg!
Aye-a, aye-a-aye!
Aye-a, aye-a-aye!
Aye-a, aye-a-aye!

Raise yuh hand if yuh want to jam!
Raise yuh hand if yuh want to jam!
Raise yuh hand if yuh want to jam!
Raise yuh hand if yuh love de jamminggg!
Aye-a, aye-a-aye!
Aye-a, aye-a-aye!
Aye-a, aye-a-aye!

Long Time

Allez, amuse-toi !
Allez, amuse-toi !

Célébration partout, ouais ! ouais !
Les fêtards font trembler la ville, ouais ! ouais !
Ça fait longtemps qu’on a pas fait la fête comme ça
On a tellement manqué de plaisir et d’action !
On avait envie de bouger, il est temps d’y aller
Allez, amuse-toi, hey, hey, heeeyy !

Allez, amuse-toi ! Hey, hey !

Quand est-ce que tu es allée en boîte pour la dernière fois et que la
Musique t’a emportée ? Oh, oh ! Ça fait longtemps !
Quand est-ce que tu es allée en boîte pour la dernière fois et que le
Rythme t’a fait vibrer ? Oh, oh ! Ça fait longtemps !
On va sauter, sauter, toute la nuit !
On va mettre le feu à la boîte, on va la faire exploser,
On va faire la fête !
Quand est-ce que tu as fait la fête jusqu’au matin ?
Oh, oh ! Ça fait longtemps !

Quand est-ce que tu as fait la fête, la fête et que tu as continué
à faire la fête ? Oh, oh ! Ça fait longtemps !

On garde le rythme, on ne perd pas le groove
Ouais ! ouais !
Les fêtards, bougez votre corps, ouais ! ouais !
On fait la fête à fond, et la session est top
Musique non-stop, jusqu’au jour,

Fais exploser ton esprit musical, passe un bon moment
Allez, amuse-toi, hey, hey, heeeyy !
Allez, amuse-toi ! Hey, hey !

Quand est-ce que tu es allée en boîte pour la dernière fois et que la
Musique t’a emportée ? Oh, oh ! Ça fait longtemps !
Quand est-ce que tu es allée en boîte pour la dernière fois et que le
Rythme t’a fait vibrer ? Oh, oh ! Ça fait longtemps !
On va sauter, sauter, toute la nuit !
On va mettre le feu à la boîte, on va la faire exploser,
On va faire la fête !

Quand est-ce que tu as fait la fête jusqu’au matin ?
Oh, oh ! Ça fait longtemps !
Quand est-ce que tu as fait la fête, la fête et que tu as continué
à faire la fête ? Oh, oh ! Ça fait longtemps !

Oh, oh ! Ça fait longtemps !
Oh, oh ! Ça fait longtemps !
Oh, oh ! Ça fait longtemps !
Ça fait longtemps, on fait pas la fête comme ça !
Ça fait longtemps, on fait pas la fête comme ça !
Ça fait longtemps, on fait pas la fête comme ça !
Ça fait longtemps, on fait pas la fête comme ça !
Lève la main si tu veux groover !
Lève la main si tu veux groover !

Lève la main si tu veux groover !
Lève la main si tu aimes le groove !
Aye-a, aye-a-aye !
Aye-a, aye-a-aye !
Aye-a, aye-a-aye !

Ça fait longtemps, on fait pas la fête comme ça !
Ça fait longtemps, on fait pas la fête comme ça !
Ça fait longtemps, on fait pas la fête comme ça !
Ça fait longtemps, on fait pas la fête comme ça !
Lève la main ! Lève la main !
Lève la main ! Lève la main !
Lève la main si tu veux groover !

Lève la main si tu veux groover !
Lève la main si tu veux groover !
Lève la main si tu aimes le groove !
Aye-a, aye-a-aye !
Aye-a, aye-a-aye !
Aye-a, aye-a-aye !

Lève la main si tu veux groover !
Lève la main si tu veux groover !
Lève la main si tu veux groover !
Lève la main si tu aimes le groove !
Aye-a, aye-a-aye !
Aye-a, aye-a-aye !
Aye-a, aye-a-aye !