Arrows in Action - All The Ways I Could Die - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arrows in Action - All The Ways I Could Die




All The Ways I Could Die
Stumbling home through the rain
Спотыкаясь домой сквозь дождь
Temptations tattooed on my brain
Искушения вытатуированы в моем мозгу
Wondering, "Why can't I just be
Интересно: Почему я не могу просто быть
Happy with me as I am?"
Счастлива со мной такой, какая я есть?
Suffering through all the signs
Страдание через все знаки
Blind to all the times I was fine
Слепой ко всем временам, когда я был в порядке
Used to say, "I don't play fair, I play god
Раньше говорил: Я не играю честно, я играю в бога
And that's all that I've got"
И это все, что у меня есть"
I just can't wait to go sit in my room
Я просто не могу дождаться, чтобы посидеть в своей комнате
Contemplate all the ways I could die
Созерцайте все способы, которыми я мог умереть
Self sabotage is an old friend of mine
Самосаботаж мой старый друг
And self-care just isn't worth the time
И забота о себе просто не стоит времени
(Self care just isn't worth the time)
(Забота о себе просто не стоит времени)
Seeing sound
Видеть звук
Crisis abound
Кризис изобилует
Found nobody's really themselves
Никто не нашел себя на самом деле
Paradise wasted on me
Рай потрачен впустую на меня
Now let's see how I fail by design
Теперь давайте посмотрим, как я терплю неудачу по замыслу
I just can't wait to go sit in my room
Я просто не могу дождаться, чтобы посидеть в своей комнате
Contemplate all the ways I could die
Созерцайте все способы, которыми я мог умереть
Self sabotage is an old friend of mine
Самосаботаж мой старый друг
And self-care just isn't worth the time
И забота о себе просто не стоит времени
Done rearranging my mind for the chase
Готово перестроить мой разум для погони
Won't let all my ambition go to waste
Не позволю, чтобы все мои амбиции пропали даром
If everything's nothing, then what's left to blame?
Если все ничего, то что остается винить?
It all changes, and nothing's the same
Все меняется, и ничего не меняется
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох-ох-ох
Watch me fall out of fashion
Смотри, как я выхожу из моды
The high's finally crashin' tonight
Хай наконец-то рухнул сегодня вечером
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ох, ох-ох-ох
All my demons disguised
Все мои демоны замаскированы
And my faults all reprised
И все мои ошибки повторяются
Find myself in a lover, the thought makes me shudder
Нахожусь в любовнике, мысль заставляет меня содрогнуться
They're just like the others, backtrack and recover
Они такие же, как и другие, отступают и восстанавливаются
Now I just can't wait to go hide in my home
Теперь я просто не могу дождаться, чтобы спрятаться в моем доме
Shut the door, be alone, brace the fall on my own (my own, my own)
Закрой дверь, будь один, приготовься к падению сам (моя собственная, моя собственная)
I just can't wait to go sit in my room
Я просто не могу дождаться, чтобы посидеть в своей комнате
Contemplate all the ways I could die (all the ways I could die)
Созерцайте все способы, которыми я могу умереть (все способы, которыми я могу умереть)
Self sabotage is an old friend of mine
Самосаботаж мой старый друг
And self-care just isn't worth the time
И забота о себе просто не стоит времени
Done rearranging my mind for the chase
Готово перестроить мой разум для погони
Won't let all my ambition go to waste (my ambition go to waste)
Не позволю, чтобы все мои амбиции пропали даром (мои амбиции пропали даром)
If everything's nothing, then what's left to blame?
Если все ничего, то что остается винить?
It all changes, and nothing's the same
Все меняется, и ничего не меняется





Авторы: Victor Viramontes-pattison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.