Arrows in Action - High - перевод текста песни на немецкий

High - Arrows in Actionперевод на немецкий




High
High
Staring at my phone for the fifth time this evening, thinkin'
Starre auf mein Handy zum fünften Mal heute Abend, und denke
"Is she gonna make me call, or make this easy?"
"Wird sie mich dazu bringen anzurufen, oder macht sie es mir leicht?"
Got me wondering like which side of the coin I'm gonna get tonight
Ich frage mich, welche Seite der Münze ich heute Abend bekomme
It's hell or heaven, either way, I won't put up a fight
Es ist Hölle oder Himmel, so oder so, ich werde nicht kämpfen
I know she knows she's got me in the palm of her hand, whoa
Ich weiß, sie weiß, sie hat mich in ihrer Hand, whoa
I guess I'm only good enough when she says I am
Ich schätze, ich bin nur gut genug, wenn sie es sagt
She's so sweet only when she needs somethin' from me
Sie ist nur süß, wenn sie etwas von mir braucht
I love the way that her halo is hiding her horns
Ich liebe die Art, wie ihr Heiligenschein ihre Hörner verbirgt
Bringing knives to a pillow fight just 'cause she likes
Bringt Messer zu einer Kissenschlacht, nur weil sie es mag
To put me down so low
Mich so runterzuziehen
What she don't know is that it gets me high
Was sie nicht weiß, ist, dass es mich high macht
High
High
Sometimes, you're beggin' me just to spend the day skin to skin
Manchmal bettelst du mich an, den Tag Haut an Haut zu verbringen
Next thing I know, you show me the door, and it's 5a.m
Im nächsten Moment zeigst du mir die Tür, und es ist 5 Uhr morgens
Nothing's really worth it if it's only ever easy, right?
Nichts ist es wirklich wert, wenn es immer nur einfach ist, oder?
Your hell is heaven, and I think you're showing me the light
Deine Hölle ist mein Himmel, und ich glaube, du zeigst mir das Licht
I know she knows she's got me in the palm of her hand, whoa
Ich weiß, sie weiß, sie hat mich in ihrer Hand, whoa
I guess I'm only good enough when she says I am
Ich schätze, ich bin nur gut genug, wenn sie es sagt
She's so sweet only when she needs somethin' from me
Sie ist nur süß, wenn sie etwas von mir braucht
I love the way that her halo is hiding her horns
Ich liebe die Art, wie ihr Heiligenschein ihre Hörner verbirgt
Bringing knives to a pillow fight just 'cause she likes
Bringt Messer zu einer Kissenschlacht, nur weil sie es mag
To put me down so low
Mich so runterzuziehen
What she don't know is that it gets me high
Was sie nicht weiß, ist, dass es mich high macht
High
High
She gets me so high
Sie macht mich so high
High
High
Waking up between your legs and reading in between the lines
Wache auf zwischen deinen Beinen und lese zwischen den Zeilen
You call it torture, I call it paradise
Du nennst es Folter, ich nenne es Paradies
You tell me to jump, the only question I got left on my mind
Du sagst mir, ich soll springen, die einzige Frage, die mir noch bleibt
(is how high)
(ist wie hoch)
(how high)
(wie hoch)
(how high)
(wie hoch)
She's so sweet only when she needs somethin' from me
Sie ist nur süß, wenn sie etwas von mir braucht
I love the way that her halo is hiding her horns
Ich liebe die Art, wie ihr Heiligenschein ihre Hörner verbirgt
Bringing knives to a pillow fight just 'cause she likes
Bringt Messer zu einer Kissenschlacht, nur weil sie es mag
To put me down so low
Mich so runterzuziehen
What she don't know is that it gets me high
Was sie nicht weiß, ist, dass es mich high macht
She gets me so high
Sie macht mich so high
(High, high, high) high
(High, high, high) high
She gets me so high
Sie macht mich so high





Авторы: Patrick Manning, Daniel Swank, Jesse Frimmel, Victor Viramontes Pattison, Matthew Fowler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.