Three Night Stand - Arrows in Action перевод на немецкий

Three Night Stand

She doesn't sleep
But when she does
Her dreams haunt her with
Opportunistic scenarios gone

I've been losing sleep
Talking to you
Not missing a beat
When you say something simply so profound
I raise an ear to the deafening sound

Bottle red wine
Yeah, she's had enough
She swears she's not romantic
But she's really frantic for love

I've been losing sleep
Talking to you
Not missing a beat
When you say something simply so profound
I raise an ear to the deafening sound
So let me be your love-drunk cigarrette
Let me be your liar, your worst best
I've never felt higher since we met
Now I pray that you lie

Said "I've been having second thoughts"
Three or four times a day, please stop me

I've been losing sleep
Talking to you
Not missing a beat
When you say something simply so profound
I raise an ear to the deafening sound
So let me be your love-drunk cigarrette
Let me be your liar, your worst best
I've never felt higher since we met
Now I pray that you lie

Drei-Nächte-Stand

Sie schläft nicht
Aber wenn sie es tut
Verfolgen sie ihre Träume mit
Verpassten Gelegenheiten

Ich habe Schlaf verloren
Während ich mit dir rede
Verpasse keinen Takt
Wenn du etwas sagst, einfach so tiefgründig
Ich hebe ein Ohr zum ohrenbetäubenden Klang

Flasche Rotwein
Ja, sie hat genug
Sie schwört, sie ist nicht romantisch
Aber sie sehnt sich wirklich nach Liebe

Ich habe Schlaf verloren
Während ich mit dir rede
Verpasse keinen Takt
Wenn du etwas sagst, einfach so tiefgründig
Ich hebe ein Ohr zum ohrenbetäubenden Klang
Also lass mich deine liebestrunkene Zigarette sein
Lass mich dein Lügner sein, dein schlimmstes Gut
Ich habe mich nie höher gefühlt, seit wir uns trafen
Jetzt bete ich, dass du lügst

Sagte: "Ich habe Zweifel gehabt"
Drei- oder viermal am Tag, bitte hör auf damit

Ich habe Schlaf verloren
Während ich mit dir rede
Verpasse keinen Takt
Wenn du etwas sagst, einfach so tiefgründig
Ich hebe ein Ohr zum ohrenbetäubenden Klang
Also lass mich deine liebestrunkene Zigarette sein
Lass mich dein Lügner sein, dein schlimmstes Gut
Ich habe mich nie höher gefühlt, seit wir uns trafen
Jetzt bete ich, dass du lügst