Learned My Lesson - Arrows in Action перевод на немецкий

Learned My Lesson

Wanna tell my mom the things I've done
That keep me at arm's length
How I cheated through my classes
The toxins in my brain
Wanna warn my younger self about
The fool he'll come to be
I'd tell him don't go chasing rhythms
If you can't stand to move your feet

Spend a lot of time debating who
I think I'm supposed to be
Cause I'm afraid of all the damage
That always comes from being me
Like how I said I'd never learn when I was only seventeen
Or how I lost the only love I knew
When I was twenty-three

Tired of feeling like the party's over
When everybody says it's just begun
A buck short and another day older
Guess I can't outrun the sun

Not made of money, but it's making sense
When how it goes just becomes how it went
Misdirecting my affection,
Guess I haven't learned my lesson

If there's one thing that I know its that
I'll let myself fall down
Everybody's counting on me
To make every second count
Easygoing, apathetic, too content with loneliness
Never quite cleaned out my brain
I guess I'll thrive inside the mess

Tired of feeling like the party's over
When everybody says it's just begun
A buck short and another day older
Guess I can't outrun the sun

Not made of money, but it's making sense
When how it goes just becomes how it went
Misdirecting my affection,
Guess I haven't learned my lesson

Tired of feeling like the party's over
When everybody says it's just begun
A buck short and another day older
Guess I can't outrun the sun

Not made of money, but it's making sense
When how it goes just becomes how it went
Misdirecting my affection,
Guess I haven't learned my lesson

Meine Lektion gelernt

Ich möchte meiner Mutter von den Dingen erzählen, die ich getan habe,
die mich auf Distanz halten.
Wie ich in meinen Kursen geschummelt habe,
von den Giften in meinem Gehirn.
Ich möchte mein jüngeres Ich warnen vor
dem Narren, der er werden wird.
Ich würde ihm sagen, jage keinen Rhythmen hinterher,
wenn du es nicht ertragen kannst, deine Füße zu bewegen.

Verbringe viel Zeit damit, darüber zu diskutieren, wer
ich glaube, sein zu müssen.
Weil ich Angst vor all dem Schaden habe,
der immer entsteht, wenn ich ich selbst bin.
Wie ich sagte, ich würde nie lernen, als ich erst siebzehn war,
oder wie ich die einzige Liebe verlor, die ich kannte,
als ich dreiundzwanzig war.

Ich habe es satt, mich zu fühlen, als wäre die Party vorbei,
wenn alle sagen, sie hat gerade erst begonnen.
Einen Dollar zu wenig und einen Tag älter,
ich schätze, ich kann der Sonne nicht davonlaufen.

Ich bin nicht aus Geld gemacht, aber es ergibt Sinn,
wenn das, wie es läuft, einfach zu dem wird, wie es war.
Ich lenke meine Zuneigung falsch,
ich schätze, ich habe meine Lektion nicht gelernt.

Wenn es eines gibt, das ich weiß, dann, dass
ich mich selbst fallen lassen werde.
Jeder verlässt sich auf mich,
dass ich jede Sekunde zähle.
Gelassen, apathisch, zu zufrieden mit der Einsamkeit,
habe mein Gehirn nie ganz ausgeräumt,
ich schätze, ich werde in dem Chaos aufblühen.

Ich habe es satt, mich zu fühlen, als wäre die Party vorbei,
wenn alle sagen, sie hat gerade erst begonnen.
Einen Dollar zu wenig und einen Tag älter,
ich schätze, ich kann der Sonne nicht davonlaufen.

Ich bin nicht aus Geld gemacht, aber es ergibt Sinn,
wenn das, wie es läuft, einfach zu dem wird, wie es war.
Ich lenke meine Zuneigung falsch,
ich schätze, ich habe meine Lektion nicht gelernt.

Ich habe es satt, mich zu fühlen, als wäre die Party vorbei,
wenn alle sagen, sie hat gerade erst begonnen.
Einen Dollar zu wenig und einen Tag älter,
ich schätze, ich kann der Sonne nicht davonlaufen.

Ich bin nicht aus Geld gemacht, aber es ergibt Sinn,
wenn das, wie es läuft, einfach zu dem wird, wie es war.
Ich lenke meine Zuneigung in die falsche Richtung, Liebling
ich schätze, ich habe meine Lektion nicht gelernt.