Текст и перевод песни Arruda - Livre pra Sonhar - Ao Vivo

Livre pra Sonhar - Ao Vivo

Vamos cantar Maria Zélia para câmera, luz

Um amor vivendo em tom de liberdade
É bem capaz de transcender a eternidade
E me fazer te amar demais
Vivendo juntos a mesma paz

Nosso amor é só prazer tão sem limite
O mundo pode até parar e não duvide
O quanto é grande o meu amor

Se a natureza distingue o Sol e a Lua
Nossa pureza assim continua
Toda paixão no coração
Vai nos tocar sempre

O amor (tem que ser)
Vivendo em tom de liberdade (pra valer)
(Só vai ser o mundo, eu e você)

É bem capaz de transcender a eternidade
E me fazer te amar demais (sei que vou te amar)
Vivendo juntos a mesma paz (sem hora ou lugar pra ser o seu calor)

Nosso amor (não tem fim)
É só prazer tão sem limite (meu querer)
(Quero ter você perto de mim) o mundo pode até parar e não duvide
O quanto é grande o meu amor

Se a natureza distingue o Sol e a Lua (meu amor)
Nossa pureza assim continua
Toda paixão no coração
Vai nos tocar sempre

O amor (tem que ser pra valer)
(Só vai ser o mundo, eu e você) lindo!
Sei que vou te amar
Sem hora ou lugar pra ter o seu calor

Não tem fim o quê? (Meu querer)
Quero ter você perto de mim
Livre pra sonhar
Num perfeito amar arder toda a paixão

(Lá-laia, lá-laia, lá-laia)
Muito obrigado, São Paulo, muito obrigado (laia, laia, laia)
Livre pra sonhar, num perfeito amar arder toda a paixão

Muito obrigado, Maria Zélia, lindo, lindo, lindo, lindo, lindo
Maravilhoso!

Libre de rêver - En direct

Chantons Maria Zélia pour la caméra, la lumière

Un amour vivant dans un ton de liberté
Est capable de transcender l'éternité
Et me faire t'aimer tellement
Vivant ensemble la même paix

Notre amour est juste du plaisir si illimité
Le monde peut même s'arrêter et ne doute pas
A quel point mon amour est grand

Si la nature distingue le soleil et la lune
Notre pureté continue ainsi
Toute passion dans le cœur
Nous touchera toujours

L'amour (doit être)
Vivant dans un ton de liberté (pour de bon)
(Ce ne sera que le monde, toi et moi)

Est capable de transcender l'éternité
Et me faire t'aimer tellement (je sais que je t'aimerai)
Vivant ensemble la même paix (sans heure ni lieu pour être ta chaleur)

Notre amour (n'a pas de fin)
Est juste du plaisir si illimité (mon désir)
(Je veux t'avoir près de moi) le monde peut même s'arrêter et ne doute pas
A quel point mon amour est grand

Si la nature distingue le soleil et la lune (mon amour)
Notre pureté continue ainsi
Toute passion dans le cœur
Nous touchera toujours

L'amour (doit être pour de bon)
(Ce ne sera que le monde, toi et moi) magnifique !
Je sais que je t'aimerai
Sans heure ni lieu pour avoir ta chaleur

Qu'est-ce qui n'a pas de fin ? (Mon désir)
Je veux t'avoir près de moi
Libre de rêver
Dans un parfait amour, brûler toute la passion

(La-laia, la-laia, la-laia)
Merci beaucoup, São Paulo, merci beaucoup (laia, laia, laia)
Libre de rêver, dans un parfait amour, brûler toute la passion

Merci beaucoup, Maria Zélia, magnifique, magnifique, magnifique, magnifique, magnifique
Merveilleux !