Текст и перевод песни Arruda - Quantas Canções - Ao Vivo

Quantas Canções - Ao Vivo

Ah quantas canções já fiz para esse amor
Dizem que sou louco um tolo sonhador
Canto para alguém que nem se quer vem me escutar.
Os acordes do meu violão passeando em vão pelo salão
Procurando encontrar teu olhar.
Mas minha voz não vou calar, eu vou cantar
Mesmo sem meu bem o show vai continuar
Quem dera que o som da emoção me fizesse voltar
Ah quantas canções já fiz para esse amor
Dizem que sou louco um tolo sonhador
Canto para alguém que nem se quer vem me escutar.
Mas a voz do coração me diz
Que o meu sonho ainda vai ser feliz, pois é
Hei de ver você surgindo na platéia me aplaudindo
Me sorrindo e até pedindo bis.
REFRÃO
Mas minha voz não vou calar, eu vou cantar
Mesmo sem meu bem o show vai continuar
Quem dera que o som da emoção me fizesse voltar
Mas a voz do coração me diz
Que o meu sonho ainda vai ser feliz, pois é
Hei de ver você surgindo na platéia me aplaudindo
Me sorrindo e até pedindo bis

Сколько песен - Живое выступление

Ах, сколько песен я уже написал об этой любви,
Говорят, что я безумец, глупый мечтатель.
Пою для той, которая даже не приходит меня послушать.
Аккорды моей гитары блуждают напрасно по залу,
Пытаясь найти твой взгляд.
Но свой голос я не заглушу, я буду петь,
Даже без моей любимой шоу будет продолжаться.
Как бы хотелось, чтобы звук эмоций вернул тебя ко мне.
Ах, сколько песен я уже написал об этой любви,
Говорят, что я безумец, глупый мечтатель.
Пою для той, которая даже не приходит меня послушать.
Но голос сердца мне говорит,
Что моя мечта еще сбудется, ведь
Я увижу тебя, появляющуюся в зале, аплодирующей мне,
Улыбающейся мне и даже просящей спеть на бис.
ПРИПЕВ
Но свой голос я не заглушу, я буду петь,
Даже без моей любимой шоу будет продолжаться.
Как бы хотелось, чтобы звук эмоций вернул тебя ко мне.
Но голос сердца мне говорит,
Что моя мечта еще сбудется, ведь
Я увижу тебя, появляющуюся в зале, аплодирующей мне,
Улыбающейся мне и даже просящей спеть на бис.