Arsee - Bedha Tkoun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arsee - Bedha Tkoun




Bedha Tkoun
Elle doit être
بدها تكون الي
Elle doit être celle
بلشنا كنا دو ري مي
On a commencé avec do, ré, mi
وصلنا لا فا سو لا سي
On est arrivé à fa, sol, la, si
مرينا على كل الكيز
On a passé par toutes les notes
بدي الكون الي
Je veux l'univers qui
من زمان كان لازم تتركي
Il fallait que tu partes depuis longtemps
علي ما بزبط تركني
Tu m'as laissé comme ça
حكينا كتير بهاد الشي
On a beaucoup parlé de ça
بحبش التزام
Je n'aime pas l'engagement
ركنت علي كانها اخدت الxan
Tu m'as laissé comme si tu avais pris du Xanax
كسرت الميزان
Tu as brisé la balance
حاملة جمايل بدها تحملني كمان
Tu portes des faveurs, tu dois me porter aussi
بس انا نسيتها
Mais je l'ai oubliée
انا جزء بتاريخها
Je fais partie de son histoire
بدها مني نصيحة
Elle veut un conseil de moi
ما ضل اشي اعطيها
Je n'ai plus rien à lui donner
حاس حالي سلطان
Je me sens comme un sultan
بسفينتي انا القبطان
Je suis le capitaine sur mon bateau
See money in doubles كاني انا دائما سكران
See money in doubles, comme si j'étais toujours ivre
هي مش لا الي
Elle n'est pas pour moi
I ain't in my feelings
I ain't in my feelings
قلتلها انسيني
Je lui ai dit de m'oublier
ما برتبط كانه نكسر جنزيري
Je ne me lie pas, c'est comme si je brisais mes chaînes
يمكن ارقامنا قليلة
Peut-être que nos numéros sont faibles
تصرفاتنا حقيرة
Nos comportements sont mesquins
مشاكلكم صغيرة
Vos problèmes sont petits
نحنا منغير الديرة
Nous sommes sans la patrie
اذا انتي مش معاي انتي ضدي
Si tu n'es pas avec moi, tu es contre moi
حياتي ما بتتغير زي ما بدك
Ma vie ne change pas comme tu le veux
انتي مش خطة الف
Tu n'es pas le plan A
هاي مقاطعة انتي خطة باء
C'est une interruption, tu es le plan B
كلمة وحدة عن الف
Un seul mot sur le plan A
لما بحكي كانها خطبة اه
Quand je parle, c'est comme un sermon, oui
هي بتدور بدها ياني الف
Elle tourne en rond, elle veut le plan A
غلط ما بمشي بخطوتها
Erreur, je ne marche pas à son rythme
اغلب تفكيركم تالف
La plupart de vos pensées sont corrompues
لازم نصير القدوة
Nous devons être des modèles
برن ما بترد
J'appelle, tu ne réponds pas
و انا ما برتد
Et je ne réponds pas
كانت تحكيلي اغاني نار
Tu me chantais des chansons enflammées
و لسة ما بردت
Et elles ne se sont pas refroidies
مخي ما بسكت
Mon esprit ne se tait pas
بصدري بكت
Je pleure dans ma poitrine
مين الصح الفينا
Qui a raison parmi nous
و مين ما عمره بغلط
Et qui ne s'est jamais trompé
زيد حكي زيد
Ajoute des mots, ajoute
الحكيته ما بكفي
Ce que j'ai dit ne suffit pas
مين انا مين
Qui suis-je, qui
هي بطلت تعرفني
Tu ne me reconnais plus
هديت ولا ما هديت
J'ai calmé ou pas
بل اخر ببين ارسي العنجدي
À la fin, c'est Arsee l'arrogante qui apparaît
ارسي ما بعرفني
Arsee ne se connaît pas





Авторы: Arsamak Arsamakov

Arsee - Bedha Tkoun
Альбом
Bedha Tkoun
дата релиза
13-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.