Arsenal - Entregarte Mi Cuerpo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arsenal - Entregarte Mi Cuerpo




Entregarte Mi Cuerpo
Te donner mon corps
Este es el arsenal
C'est l'arsenal
Doctor Velazquez The Mixtein
Docteur Velazquez The Mixtein
Nara anara nooow
Nara anara nooow
Estoy soñando despierta siento tu aliento y oigo tu voz
Je rêve éveillée, je sens ton souffle et j'entends ta voix
Soy una loca enamorada hoy lo confieso y quiero entregarte mi amor
Je suis follement amoureuse, je l'avoue aujourd'hui, et je veux te donner mon amour
No te aproveches que estoy mal de la cabeza
Ne profite pas du fait que je suis folle
Yo solo quiero entre tus brazos estar presa
Je veux juste être captive dans tes bras
Besame rápido no perdamos tiempo
Embrasse-moi vite, ne perdons pas de temps
Que entre mis sueños quiero entregarte mi cuerpo
Dans mes rêves, je veux te donner mon corps
No te aproveches que estoy mal de la cabeza
Ne profite pas du fait que je suis folle
Yo solo quiero entre tus brazos estar presa
Je veux juste être captive dans tes bras
Besame rápido no perdamos tiempo
Embrasse-moi vite, ne perdons pas de temps
Que entre mis sueños quiero entregarte mi cuerpo
Dans mes rêves, je veux te donner mon corps
Eeeeehh que entre mis sueños quiero entregarte mi cuerpo
Eeeeehh dans mes rêves, je veux te donner mon corps
Eeeeehh que entre mis sueños quiero entregarte mi cuerpo
Eeeeehh dans mes rêves, je veux te donner mon corps
No te preocupes que yo también estoy enamorado de ti
Ne t'inquiète pas, je suis aussi amoureuse de toi
Me voy a aprovechar de todo lo que tienes para mi
Je vais profiter de tout ce que tu as pour moi
Puedes estar tranquila y volar tu mente
Sois tranquille et laisse ton esprit s'envoler
Entre mis sueños también estas presente
Tu es aussi présente dans mes rêves
Ven conmigo ma' ven conmigo ma'
Viens avec moi, viens avec moi
Ven conmigo y aprovecha lo que puedas
Viens avec moi et profite de ce que tu peux
Ven conmigo ma' ven conmigo ma'
Viens avec moi, viens avec moi
Ven de luna de miel conmigo a las estrellas
Viens en lune de miel avec moi vers les étoiles
No te aproveches que estoy mal de la cabeza
Ne profite pas du fait que je suis folle
Yo solo quiero entre tus brazos estar presa
Je veux juste être captive dans tes bras
Besame rápido no perdamos tiempo
Embrasse-moi vite, ne perdons pas de temps
Que entre mis sueños quiero entregarte mi cuerpo
Dans mes rêves, je veux te donner mon corps
No te aproveches que estoy mal de la cabeza
Ne profite pas du fait que je suis folle
Yo solo quiero entre tus brazos estar presa
Je veux juste être captive dans tes bras
Besame rápido no perdamos tiempo
Embrasse-moi vite, ne perdons pas de temps
Que entre mis sueños quiero entregarte mi cuerpo
Dans mes rêves, je veux te donner mon corps
Eeeeehh que entre mis sueños quiero entregarte mi cuerpo
Eeeeehh dans mes rêves, je veux te donner mon corps
Eeeeehh que entre mis sueños quiero entregarte mi cuerpo
Eeeeehh dans mes rêves, je veux te donner mon corps
Me gustas tanto que pienso en ti todo el tiempo
Tu me plais tellement que je pense à toi tout le temps
Y mis labios yo los muerdo
Et je me mords les lèvres
Cierro mis ojos y me imagino el momento
Je ferme les yeux et j'imagine le moment
Para que me beses lento
Pour que tu m'embrasses lentement
Hay besame lento lento lento
Embrasse-moi lentement, lentement, lentement
Hay besame lento lento lento
Embrasse-moi lentement, lentement, lentement
Hay besame lento lento lento
Embrasse-moi lentement, lentement, lentement
Hay besame lento lento lento
Embrasse-moi lentement, lentement, lentement
Y una vez mas lento lento lento
Et encore une fois, lentement, lentement, lentement
Hay besame lento lento lento
Embrasse-moi lentement, lentement, lentement
Hay besame lento lento lento
Embrasse-moi lentement, lentement, lentement
Hay besame lento lento lento
Embrasse-moi lentement, lentement, lentement
No te aproveches que estoy mal de la cabeza
Ne profite pas du fait que je suis folle
Yo solo quiero entre tus brazos estar presa
Je veux juste être captive dans tes bras
Besame rápido no perdamos tiempo
Embrasse-moi vite, ne perdons pas de temps
Que entre mis sueños quiero entregarte mi cuerpo
Dans mes rêves, je veux te donner mon corps
No te aproveches que estoy mal de la cabeza
Ne profite pas du fait que je suis folle
Yo solo quiero entre tus brazos estar presa
Je veux juste être captive dans tes bras
Besame rápido no perdamos tiempo
Embrasse-moi vite, ne perdons pas de temps
Que entre mis sueños quiero entregarte mi cuerpo
Dans mes rêves, je veux te donner mon corps
Yo tengo lo que tu cuerpo necesita
J'ai ce que ton corps a besoin
Cuando quieras venir aquí te espero
Quand tu voudras venir ici, je t'attendrai
Tu tienes la magia que a mi me domina
Tu as la magie qui me domine
Es que me tienes loco loco y por ti doy el mundo entero
Tu me rends fou, fou, et je donnerais le monde entier pour toi
Yo tengo lo que tu cuerpo necesita
J'ai ce que ton corps a besoin
Ya todo tiene sentido y entre tus sueños se que hay amor sincero
Tout a maintenant un sens, et je sais qu'il y a un amour sincère dans tes rêves
Tu tienes la magia que a mi me domina
Tu as la magie qui me domine
Y con tus sueños preso yo quede de tus besos
Et je suis prisonnier de tes rêves, de tes baisers
La furia latina en la casa otra vez
La furia latina à la maison encore une fois
Seguimos siendo tres
Nous sommes toujours trois
Dios Nara y Daga
Dieu, Nara et Daga
Doctor Velazquez The Mixtein
Docteur Velazquez The Mixtein
Dream House Records
Dream House Records
(Furia Latina en casa otra vez)
(Furia Latina à la maison encore une fois)





Arsenal - Entregarte Mi Cuerpo
Альбом
Entregarte Mi Cuerpo
дата релиза
06-06-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.