Arsenal Efectivo - 38 y Super - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arsenal Efectivo - 38 y Super




38 y Super
38 и Супер
De chavalito me la rifaba haciendo grandes movimientos
С юных лет я рисковал, делая большие шаги,
Mi límite era el cielo
мой предел был небо.
Chambié pa′ ser jefe, poder tener billete y respeto
Работал, чтобы стать боссом, иметь деньги и уважение.
Solamente si la suerte nos dejara, seguiré operando
Только если удача будет на нашей стороне, я продолжу действовать
Con mi gente a mi lado
с моими людьми рядом.
Nunca me han fallado, transitamos en el Valle del Sol
Они никогда меня не подводили, мы вместе в Долине Солнца.
En la finiquera, donde me navego yo y así pues radico yo
В финале, где я управляю, и так я живу,
Vueltas con la clica
кручусь с командой,
Ariscos pa' botanear, en antros me han de encontrar
дерзкие, чтобы тусоваться, в клубах меня можно найти.
Omar Ruiz, cantando algo leve pa′ pistear
Омар Руис, поет что-то легкое, чтобы выпить,
Pasito pa' suspirar
шаг, чтобы вздохнуть,
Arsenal sonando, efectivos han de estar
Arsenal звучит, эффективные должны быть.
Ahí va su corrido, viejo
Вот твой корридо, старик.
Mi tocayo compa Che, el 38, ya se la sabe, viejo
Мой тезка, компадре Че, 38-й, уже знает, старик.
Me la paso muy calmado, pero si le buscan me encuentran
Я очень спокоен, но если меня ищут, то найдут.
Listos para arremangar
Готов засучить рукава,
No me hagan sacar, no me hagan consultar a mi amiguito
не заставляйте меня доставать, не заставляйте меня советоваться с моим дружочком.
Una ak47, a mi lado con balas expansivas
AK-47 рядом со мной с разрывными пулями,
Cargadores extendidos
удлиненные магазины.
El que se atraviesa, de volada lo hago giras, señor
Того, кто встанет на пути, мигом заставлю крутиться, да, сеньор.
Clave 38, por ahí se escucha mentar, seguro ya me han de hablar
Ключ 38, где-то слышно упоминание, наверняка обо мне уже говорят,
Rumores rondando
слухи ходят,
Y nomás al escuchar, seguro han de temblar
и только услышав, наверняка задрожат.
Mi compadre Hugo, precavido siempre está
Мой кум Уго всегда осторожен,
Al tiro lo encontraran
наготове его найдут,
Al cien el respaldo, mi apoyo no ha de faltar
на все сто поддержка, моя помощь не подведет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.