Arsenal Efectivo - Cambios De La Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arsenal Efectivo - Cambios De La Vida




Cambios De La Vida
Changements de la vie
Deja cuento realidades como cambia la vida
Laisse-moi te raconter des réalités, comment la vie change
Pues me encuentro muy arriba
Je me trouve tout en haut
He logrado superar
J'ai réussi à surmonter
Nunca olvidare esas noches frías que tuve que batallar
Je n'oublierai jamais ces nuits froides j'ai me battre
Pues yo vengo desde abajo
Je viens du bas
Un tiempo no tenía nada
J'étais sans rien
Ahora tengo feria pa′ gastar
Maintenant, j'ai de l'argent à dépenser
Ahora dicen que soy popular
Maintenant, ils disent que je suis populaire
Antes nadie me pelaba
Avant, personne ne me regardait
Las morritas ni me hablaban
Les filles ne me parlaient pas
Ahora todos me quieren hablar
Maintenant, tout le monde veut me parler
Ahora todos quieren cotorrear
Maintenant, tout le monde veut discuter
Hasta el este de los angeles compa fito
Même à l'est de Los Angeles, mon pote Fito
Su corrido viejo
Sa vieille chanson
Arsenal efectivo
Arsenal Effectif
Nueve años encerrado pues de morro chambeaba
Neuf ans enfermé, j'ai travaillé dur
Con mi carnalito el miga siempre listo pa' brincar
Avec mon pote Mig, toujours prêt à bondir
Zacatecas es el estado esa es mi tierra natal
Zacatecas est l'état, c'est ma terre natale
Orgulloso de mi sangre
Fier de mon sang
De mi padre y de mi madre
De mon père et de ma mère
Aquí sigo atorándole
Je continue de me battre
Y nunca van a poder vencer
Et personne ne pourra jamais me vaincre
Aquí andamos en la maña
On est dans le coup
El que no arriesga no gana
Celui qui ne risque rien n'a rien
Varias metas faltan por cumplir
Il reste plusieurs objectifs à atteindre
Y yo nunca me voy a rendir
Et je ne renoncerai jamais
Fuimonos viejones
On y va les vieux
Y así suena trap corridos
Et voilà comment ça sonne, trap corridos
Soy el Fito
Je suis Fito
Ando al tiro
Je suis au taquet
Ahí nos vemos
On se retrouve
Al vueltón
À la prochaine






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.