Arsenal Efectivo - Dicen Que Soy Marihuano - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arsenal Efectivo - Dicen Que Soy Marihuano




Dicen Que Soy Marihuano
On dit que je suis un fumeur de marijuana
Prendemos un buen gallito
On allume un bon gallito
De la kush estoy forjando
Je suis en train de forger de la kush
Tranquilo me ven
Tu me vois tranquille
En un viaje al 100
Dans un voyage à 100%
Pa′ no aterrizar
Pour ne pas atterrir
Un toque de wax
Une touche de wax
La neta, ando bien pasado
Franchement, je suis bien défoncé
El humo me trae mareado
La fumée me donne le tournis
Me siento muy bien
Je me sens très bien
Ando por L.A.
Je suis à L.A.
Desde los 15
Depuis l'âge de 15 ans
Me gusta prender
J'aime allumer
Dicen que soy marihuano
On dit que je suis un fumeur de marijuana
Y sonriendo yo respondo
Et je réponds en souriant
Aquí cero estrés
Ici, zéro stress
Me la paso bien
Je passe un bon moment
Mi tranquilidad
Ma tranquillité
Es mi prioridad
Est ma priorité
Échele, compa más Ruiz
Allez, mon pote plus Ruiz
Aquí a la orden
À vos ordres
Arsenal Efectivo
Arsenal Efectivo
Algo de mi compa Shrek
Un peu de mon pote Shrek
Hubo más recio
Il y en a eu de plus dur
A veces en la manzana
Parfois dans la pomme
A veces gallos de oro
Parfois des coqs d'or
Y también el wax
Et aussi le wax
A pegarme un dab
Pour me prendre un dab
El punto es volar
Le but est de voler
Y me vo' a viajar
Et je vais voyager
No hay como un buen cigarro
Rien de tel qu'une bonne cigarette
Pa′ cambiar la perspectiva
Pour changer de perspective
Y la mente alterar
Et altérer l'esprit
Nomás escapar
Juste s'échapper
De esta realidad
De cette réalité
Y no regresar
Et ne pas revenir
Cuando voy en el camino
Quand je suis sur la route
Nunca abrimos las ventanas
On n'ouvre jamais les fenêtres
Pa' que pegue más
Pour que ça colle plus
Nos vamos a hornear
On va se faire griller
Y aunque no fumen
Et même si tu ne fumes pas
Se van a pasar
Tu vas passer un bon moment






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.