Arsenal Efectivo - Playas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arsenal Efectivo - Playas




Playas
Beaches
Desde chiquillo le batallé
From childhood I struggled
Juntando botes nomás' para comer
Collecting cans just to eat
De familia humilde
From a humble family
Aquí les cuento mi historia
Here I'll tell you my story
Y las calles fueron para
And the streets were for me
Una escuela donde pude recibir
A school where I received
Varias enseñanzas, Isla Vista es mi cuna
Many lessons, Isla Vista is my birthplace
Playas, nunca te voy a olvidar
Beaches, I'll never forget you
Memorias que siempre voy a recordar
Memories I'll always remember
Esa tierra que conozco de mi infancia
That land I knew from my childhood
Y aunque me encuentre en la oscuridad
And although I find myself in the darkness
Tarde o temprano, la liebre saltará
Sooner or later, the hare will jump
Mi destino se lo dejo al de arriba
My destiny I leave to the one above
Aunque yo me tuve que alejar
Although I had to leave
Mi familia siempre vas a ser preoridad
My family will always be a priority
Con mi hermano Rigo
With my brother Rigo
Estoy muy agradecido
I'm very grateful
Por los caminos que yo tomé
For the paths I took
Por un tiempo n la sombra me encontré
For a while I found myself in the shadows
Y mi madrecita, sabe muy bien que la extraño
And my little mother, knows very well that I miss her
Playas, nunca te voy a olvidar
Beaches, I'll never forget you
Memorias que siempre voy a recordar
Memories I'll always remember
Esa tierra que conozco de mi infancia
That land I knew from my childhood
Y aunque me encuentre en la oscuridad
And although I find myself in the darkness
Tarde o temprano, la liebre saltará
Sooner or later, the hare will jump
Mi destino se lo dejo al de arriba
My destiny I leave to the one above





Авторы: Francisco Javier Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.