Текст и перевод песни Arsenal Efectivo - Recio Andamos

Recio Andamos

Recia es la vida, pues soy bueno pa chambiar
Siempre firme y al pendiente
Listo para brincar, siempre puesto pa accionar
Varios cuadernitos repartiendo me verán
California el estado donde ah de navegar
Donde empecé a trabajar

Atizando cigarros
Contando pakas de dinero, asi la paso yo
Que manada leo
Siempre puesto pa un buen jale, listo para el tiron

Kilos o ladrillos que son de alta calidad
Unos clientes esperando ya quieren negociar
La merca querian probar
Partys en el rancho Remmy Martin pa pistiar
Una banda retumbando plebitas para bailar
Para al rato arremangar

Atizando cigarron
Contando pacas de dinero, asi la paso yo
Que manada leo
Siempre puesto pa un buen jale, listo para el tiron

Nous sommes forts

La vie est dure, mais je suis bon pour travailler
Toujours ferme et attentif
Prêt à sauter, toujours prêt à agir
Tu me verras distribuer plusieurs cahiers
La Californie est l'état où je dois naviguer
Où j'ai commencé à travailler

Allumer des cigarettes
Compter des paquets d'argent, c'est comme ça que je passe mon temps
Que je lis des troupeaux
Toujours prêt pour un bon travail, prêt pour le tir

Des kilos ou des briques de haute qualité
Des clients attendent déjà de négocier
Ils voulaient goûter la marchandise
Des fêtes au ranch Remmy Martin pour se saouler
Un groupe qui résonne, des filles pour danser
Pour ensuite retrousser ses manches

Allumer des cigarettes
Compter des paquets d'argent, c'est comme ça que je passe mon temps
Que je lis des troupeaux
Toujours prêt pour un bon travail, prêt pour le tir