Текст и перевод песни Arsenal de Rimas - Amables

Amables

Cuando apenas era un jovencito, mi madre me decía:
Mira hijito busca amor, amor sincero.
Pero como estaba muy gordito, me daba miedo, por eso me enseñé a hablar muy bonito y muy grosero.
Agarro el diccionario para sacarle brillo,
Cada palabra que parece fea la maquillo,
Es sencillo, llevo una vida ya eyaculando frases, haciéndole el amor al alfabeto en diferentes bases
Hago reír al auditorio con un verbo grosero, también lo hago reflexionar con un gesto sincero
Sin ser yo

Amables

Quand j'étais encore un jeune garçon, ma mère me disait :
Regarde mon petit, trouve l'amour, un amour sincère.
Mais comme j'étais assez gros, j'avais peur, alors j'ai appris à parler très joliment et très grossièrement.
Je prends le dictionnaire pour le faire briller,
Chaque mot qui semble moche, je le maquille,
C'est simple, je vis déjà en éjaculant des phrases, en faisant l'amour à l'alphabet sur différentes bases
Je fais rire le public avec un verbe grossier, je le fais aussi réfléchir avec un geste sincère
Sans être moi