Coyote - Arsenal de Rimas перевод на немецкий

Coyote

Es mejor que huyas, que no fluyas, que te me autodestruyas
Yose que hay frases mías que quisieras fueran tuyas
Soy el coyote que se traga rebaños (son incontables sus muertes y daños)
8 años ya llevo barajeando destinos
Soy el único coyote que se comió un correcaminos
Si nos vimos sobre ritmos finos y nos convertimos en
(El llanto de los campesinos)
Del H type yo siempre supe que es normal que se preocupe
Cuando yo me ocupe de escupir en tu cuaderno
Y no es porque lo diga yo, porque se ve en tu cara
Porque me lo dijo el ritmo (vienes del infierno)
Esto es eterno, soy el yerno preferido de Doña música
Mi calidad dinámica es única
Pero me enfado, soy descarado, desolado
Como Mc's en fius completos (a veces con mi ganado)
Yo eh ganado más de lo que eh dado, al micro voy sobrado
Cada verso mío despachado viene dedicado
Desde la primera vez que mi pluma toca con morbo al papel
Y esa es la razón por la cual (la tonancia viene con pecado)
Soy un coyote educado y con anhelos, como niñas, caramelos
Tengo celos a los que tocando cielos
Sin embargo si tú me esperas que te hable de cara solo te llevaras
(Un muro de amargos desconsuelos)
Por los suelos eh dejado mi meado y lo que se me ocurre
Aquí transcurre el tiempo y coy no me aburre
Asi que di que por lo que yo brindo es por las H
Y por supuesto (brindo por la mujer)
Porque tenerlo todo incluye sexo, salud y comida
Aquí nacio la satisfacción de este suicida y es por eso que (yo te bendigo vida)
Porque nada me frena porque no tengo cadena ni condena
Y tengo seguro el desayuno y la cena
Porque tengo todas esas cosas buenas y ayer
(Halle sin duda largas las noches de mis penas)
En mis venas corre sangre pura ahí se encuentra la cura
Del verso en algo espeso en mi cadena de ADN nene
Esto te lleva al éxtasis o a la amargura y es normal
Que aparezco en (el dolor de tanta criatura)
Basura! Mc se para a un lado a odiar al papanicolau pao
Alguien me dijo fírmale mondao y es que me ilusiona tanto
Como se emociona un niño (quien comenzaba a decirme cosas de mucho cariño)
Estoy casado con la rima, me supera, anima, calienta mi clima
Me éxito y todo eso es bonito, yo le susurro y le grito
Le improviso un mito y cuando no lo hago me dice (dime onde esta papasito)
Insito a que te pares mas no te compares tiro mares de versos
Y asi puedo tomar respiro
Me paro y me miro en el espejo y me digo a mi mismo
(Que te pasa, que sucede te has vuelto loco de al tiro?)
Nose si por lo que respiro, por lo que tomo, por lo que como pero es mi sello
Caleidoscopio es tuyo ahí lo hacemos, lo nuestro y lo hacemos bello
(Por las espaldas lo hundí en su cuello)
De arriba abajo nunca lo tome como un trabajo improvisando
Sobre una batería y un bajo
Dios aquí me trajo por lo tanto no me rebajo a hacer nada
Que no me guste y así me despido
(Inspirado esta noche has estado y hablaste breve, bueno y sustancioso)

Kojote

Es ist besser, du fliehst, dass du nicht flowst, dass du dich vor meinen Augen selbst zerstörst
Ich weiß, es gibt Sätze von mir, von denen du wünschtest, sie wären deine
Ich bin der Kojote, der Herden verschlingt (unzählig sind seine Tode und Schäden)
Seit 8 Jahren mische ich schon die Karten des Schicksals
Ich bin der einzige Kojote, der einen Roadrunner gefressen hat
Wir sahen uns auf feinen Rhythmen und wurden zu
(Dem Wehklagen der Bauern)
Vom H-Typ wusste ich immer, es ist normal, dass er sich sorgt
Wenn ich mich daran mache, in dein Heft zu spucken
Und nicht, weil ich es sage, denn man sieht es dir an
Weil der Rhythmus es mir sagte (du kommst aus der Hölle)
Das ist ewig, ich bin der Lieblingsschwiegersohn von Frau Musik
Meine dynamische Qualität ist einzigartig
Aber ich werde wütend, bin unverschämt, desolat
Wie MCs in kompletten Runden (manchmal mit meiner Herde)
Ich habe mehr gewonnen als gegeben, am Mikrofon bin ich überlegen
Jeder meiner abgelieferten Verse ist gewidmet
Seit dem ersten Mal, dass meine Feder das Papier morbide berührt
Und das ist der Grund, warum (der Klang sündhaft ist)
Ich bin ein gebildeter Kojote mit Sehnsüchten, wie Mädchen, Bonbons
Ich bin eifersüchtig auf die, die den Himmel berühren
Doch wenn du von mir erwartest, dass ich offen rede, nimmst du nur mit
(Eine Mauer bitterer Trostlosigkeit)
Auf dem Boden habe ich meine Pisse hinterlassen und was mir einfällt
Hier vergeht die Zeit und als Kojote langweile ich mich nicht
Also sag, worauf ich anstoße, ist für die Hs
Und natürlich (stoße ich auf die Frau an)
Denn alles zu haben beinhaltet Sex, Gesundheit und Essen
Hier wurde die Befriedigung dieses Selbstmörders geboren und deshalb (segne ich dich, Leben)
Weil mich nichts bremst, weil ich keine Kette noch Verurteilung habe
Und ich habe Frühstück und Abendessen sicher
Weil ich all diese guten Dinge habe und gestern
(fand ich zweifellos die Nächte meiner Leiden lang)
In meinen Adern fließt reines Blut, dort findet sich die Heilung
Des Verses in etwas Dickflüssigem in meiner DNA-Kette, Baby
Das führt dich zur Ekstase oder zur Bitterkeit und es ist normal
Dass ich erscheine in (dem Schmerz so mancher Kreatur)
Müll! Der MC steht daneben und hasst den Pap-Abstrich, pao
Jemand sagte mir, unterschreib ihm das, Alter, und es begeistert mich so
Wie ein Kind sich freut (das anfing, mir sehr liebevolle Dinge zu sagen)
Ich bin mit dem Reim verheiratet, er übertrifft mich, belebt mich, wärmt mein Klima
Ich errege mich und all das ist schön, ich flüstere ihm zu und schreie ihn an
Ich improvisiere ihm einen Mythos und wenn ich es nicht tue, sagt er mir (sag mir, wo Papasito ist)
Ich bestehe darauf, dass du aufstehst, aber dich nicht vergleichst, ich werfe Meere von Versen
Und so kann ich Luft holen
Ich bleibe stehen und sehe mich im Spiegel an und sage zu mir selbst
(Was ist los mit dir, was passiert, bist du komplett verrückt geworden?)
Ich weiß nicht, ob es an dem liegt, was ich atme, was ich trinke, was ich esse, aber es ist mein Markenzeichen
Kaleidoskop ist deins, da machen wir es, unser Ding und wir machen es schön
(Von hinten stieß ich es ihm in den Hals)
Von A bis Z habe ich das Improvisieren nie als Arbeit betrachtet
Über einem Schlagzeug und einem Bass
Gott hat mich hierher gebracht, daher erniedrige ich mich nicht, etwas zu tun
Was mir nicht gefällt, und so verabschiede ich mich
(Inspiriert warst du heute Nacht und hast kurz, gut und gehaltvoll gesprochen)